inédit dans toutes les langues

37 traductions dans 16 langues, par sens· adjectif, nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· contraire· mots qui vont avec· Littré

Qui n’a pas été imprimé, publié adjectif 7 langues

Anglais: unpublished, original
Allemand: unveröffentlicht
Portugais: inédito, original
Néerlandais: ongepubliceerd, niet eerder verschenen

Breton: diembann
Espéranto: neeldonita, nepublikita
Polonais: niepublikowane

Nouveau, inusité adjectif 6 langues

Anglais: unprecedented, new, innovative, (for the first) time
Allemand: einzigartig, innovativ, ungewohnt
Italien: inedito
Portugais: inédito, original
Néerlandais: nieuw

Breton: digent

Ce qui est nouveau, qui ne fut jamais fait, jamais pratiqué auparavant nom 1 langue

Italien: inedito

Autres traductions 10 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Espagnol: original
Néerlandais: apart, oorspronkelijk, origineel

Afrikaans: oorspronklik
Catalan: original
Danois: oprindelig
Espéranto: originala
Féroïen: uppruna, upprunaligur
Ido: ne-editita
Papiamento: original
Suédois: original

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot inédit d'après le Littré

adj. Qui n'a point été édité. Œuvres inédites. Lire l'article