inévitable dans toutes les langues

26 traductions dans 17 langues· adjectif· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Qu’on ne peut éviter (1)

Anglais: unavoidable
Allemand: unausweichlich, unvermeidlich, unvermeidbar
Italien: inevitabile
Portugais: inevitável
Néerlandais: onvermijdelijk, onontkoombaar, onafwendbaar
Russe: неизбежный neizbežnyj
Arabe: حَتْمِيّ, مَحْتُوم, مُحَتَّم
Japonais: 余儀ない yoginai

Finnois: väistämätön, välttämätön
Géorgien: აუცილებელი auc'ilebeli
Grec: αναπόφευκτος
Occitan: inevitable, indefugible
Persan: اجتناب ناپذیر
Same du nord: vealtameahttun
Solrésol: redolasi, redol'asi
Suédois: oundviklig
Tchèque: nevyhnutelný m

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot inévitable d'après le Littré

adj. Qu'on ne peut éviter. Lire l'article