inattendu dans toutes les langues

32 traductions dans 24 langues, par sens· adjectif· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Adjectif 24 langues

Anglais: unexpected
Allemand: unerwartet
Italien: inatteso
Portugais: inesperado m
Russe: неожиданный neožidannyj
Arabe: غير متوقع ghyr mutawaqae

Basque: ustekabekoa
Breton: dicʼhortoz
Danois: uventet
Espéranto: abrupta
Finnois: odottamaton, aavistamaton
Gallo: pouint abutë
Grec: απροσδόκητος aprosdhókitos, απρόσμενος aprósmenos
Grec ancien: ἀπροσδόκητος aprosdoktetos
Ido: ne-expektata
Kotava: laizaf, wotraf
Okinawaïen: あんぐぇー angwee
Picard: inatindu, fàrse
Roumain: neașteptat
Sicilien: inaspittatu m
Slovaque: neočakávaný m
Slovène: nepričakovan
Solrésol: redofado, redof'ado
Suédois: oväntad

Nom 1 3 langues

Russe: неожиданность neožidannostʹ f

Kotava: wotruca
Sicilien: inaspittatu m

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot inattendu d'après le Littré

adj. Qu'on n'attendait pas, qu'on n'avait pas lieu d'attendre. Lire l'article