inciter dans toutes les langues
Verbe 1
- Anglais
- incite, drive, spur, move
- Espagnol
- espolear, instigar
- Allemand
- anspornen, antreiben, aufhetzen, herausfordern, treiben, anstiften
- Italien
- incoraggiare
- Portugais
- esporar, esporear, impelir, incitar, instigar
- Néerlandais
- de sporen geven, prikkelen, aansporen, aanvuren, aanwakkeren, opwekken, zwepen, drijven
- Russe
- агитировать agitirovatʹ
- Breton
- atizañ
- Catalan
- instigar
- Danois
- tilskynde, opmuntre
- Espéranto
- sproni, instigi
- Féroïen
- elva, eggja til
- Finnois
- yllyttää
- Frison
- oanfiterje, oanfjurje, oanhysje, oantrune, oantrúnje, oanwakkerje
- Ido
- incitar
- Indonésien
- menggelitik, menggili
- Kotava
- plataé
- Kurde
- arandin, azirandin, cixirandin, sîqilandin, tehrîk, (kirin) lê sor kirin, teşwîq, (kirin) engizandin, belişandin, pîj, (kirin) ajawe, (kirin) provoke, (kirin) han dan, fît, (kirin) xiroşme, (kirin) cilixandin
- Occitan
- incitar, estigar
- Persan
- تحریک کردن, وادار کردن, به طور ضمنی مجبور کردن
- Polonais
- judzić
- Roumain
- instiga, ațîța, provoca
- Same du nord
- giktalit, daguhit, oalgguhit, mieldduhit, jáget
- Shimaoré
- usariɓia, usukuma
- Shingazidja
- utsongeza, uzaini, usariɓia usaribia
- Suédois
- uppmuntra, väcka, sporra, driva
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot inciter d'après le Littré
v. a. Pousser à. Inciter à bien faire. Lire l'article