indépendance dans toutes les langues

90 traductions dans 64 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

État d’une personne indépendante nom 7 langues

Anglais: independence
Espagnol: independencia
Allemand: Unabhängigkeit f, Selbständigkeit f

Bambara: hɔrɔnya
Espéranto: nedependeco
Kotava: meruptesuca
Same du nord: sorjjasmeahttunvuohta

État d'une nation, d'un corps politique, qui n'est pas soumis à un autre nom 23 langues

Anglais: independence
Espagnol: independencia f
Allemand: Unabhängigkeit f, Selbständigkeit f
Italien: indipendenza
Portugais: independência
Arabe: إسْتقْلال istiqlèl
Japonais: 独立 dokuritsu

Azéri: istiqlal
Bambara: hɔrɔnya
Basque: independentzia
Breton: dizalcʼhted m
Espéranto: sendependeco
Galicien: independencia f
Gallo: eindepandancz
Hindi: स्वतंत्रता svatantratā
Indonésien: kemerdekaan
Kabyle: timunent f, azarug m
Kotava: meruptesuca
Malais: kemerdekaan
Same du nord: iešstivrejupmi
Shingazidja: istiklale, uhuru
Tagalog: kasarinlan
Ukrainien: незалежність nezalezhnist’

Absence de relation, de dépendance nom 3 langues

Espéranto: nedependeco
Kotava: meruptera
Same du nord: sorjjasmeahttunvuohta

Autres traductions 44 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Néerlandais: onafhankelijkheid
Russe: независимость nezavisimost’
Arabe: استقلال istiqlāl, إسْتقْلال
Chinois: 獨立, 独立 dúlì
Coréen: 독립 (獨立) dongnip
Turc: istiklal

Afrikaans: onafhanklikheid
Albanais: pavarësi
Arménien: անկախություն ankaxoutʿioun
Basque: independentzia
Biélorusse: незалежнасць njezaljéžnascʹ
Bulgare: независимост nezavisimost
Catalan: independència
Croate: nezavisnost
Danois: uafhængighed, selvstændighed
Estonien: iseseisvus
Finnois: itsenäisyys, omintakeisuus
Géorgien: დამოუკიდებლობა damoukidebloba
Grec: ανεξαρτησία anexartisía
Hébreu: עצמאות a'tsmaot
Hongrois: függetlenség
Islandais: sjálfstæði
Kabyle: timunent f, azarug m
Kazakh: тәуелсіздік täwelsizdik (2)
Latin: libertas
Letton: neatkarība
Lituanien: nepriklausomybė
Macédonien: независност nezavisnost
Maltais: indipendenza
Norvégien: sjølvstendighet
Norvégien (bokmål): uavhengighet, selvstendighet, sjølstendighet
Ouzbek: erk, mustaqillik
Persan: استقلال esteqlâl
Polonais: niepodległość
Roumain: independență
Serbe: независност nezavisnost
Slovaque: nezávislosť
Slovène: neodvisnost
Suédois: självständighet
Tadjik: истиқлол istiqlol
Tchèque: nezávislost, samostatnost
Thaï: เอกราช àyk-gàa-râat
Turkmène: garaşsyzlyk
Vietnamien: độc lập

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot indépendance d'après le Littré

s. f. Absence de dépendance. Lire l'article