Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

informer dans toutes les langues

68 traductions dans 34 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Verbe 32 langues

Anglais
inform, report, acquaint, enlighten, notify, advise
Espagnol
informar
Allemand
Auskunft geben, benachrichtigen, informieren, mitteilen, unterrichten
Italien
informare, insegnare
Portugais
informar, noticiar, participar
Néerlandais
berichten, informeren, inlichten, verwittigen, voorlichten
Russe
извещать izveščať, информировать informirovať
Chinois
通知 tōngzhī, 告知 gàozhī
Turc
bildirmek
Afrikaans
in kennis stel
Albanais
lajmëroj
Bas allemand
metdeelen
Breton
kelaouiñ
Bulgare
информирам informiram
Catalan
informar
Croate
obavijestiti (2), saopćiti (3), dati na znanje (4), upoznati (5), upoznati se (6), informirati, obavještavati se (4)
Espéranto
informi
Féroïen
upplýsa
Gallo
ghimenter
Grec
ειδοποιώ, πληροφορώ
Hongrois
informál, tájékoztat
Ido
informar
Indonésien
beri tahu
Lacandon
saskintik
Occitan
informar, prevenir, avertir
Papiamento
informá
Polonais
informować
Roumain
informa
Same du nord
dieđihit
Suédois
informera, upplysa
Tchèque
informovat
Tourangeau
infourmair, gaimentair, gairmentair

Instruire de quelque chose ; faire savoir quelque chose verbe 4 langues

Russe
осведомить osvedomiť
Croate
biti obaviješten
Kotava
kowalzé
Shingazidja
ulalika, udjuza

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot informer d'après le Littré

v. a. Terme de philosophie. Donner une forme (ce qui est le sens propre). Lire l'article