ingrat dans toutes les langues

48 traductions dans 31 langues, par sens· adjectif, nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Qui n’a pas de reconnaissance, qui ne tient pas compte des bienfaits reçus adjectif 30 langues

Anglais: ungrateful
Espagnol: ingrato
Allemand: undankbar
Italien: ingrato
Portugais: ingrato
Néerlandais: ondankbaar
Russe: неблагодарный neblagodarnyj
Arabe: ({{trad-|ar|اللئيم|R=}}) جَحُود

Afrikaans: ondankbaar
Bambara: barajintan
Basque: eskergabe
Breton: dianaoudek, dizanaoudek
Danois: utaknemlig
Espéranto: sendanka, maldankema
Gallo: adma, admao
Grec: αγνώμων agnómon
Haoussa: Butulu
Ido: negratitudoza
Islandais: vanþakklátur
Kotava: niaaf
Norvégien: utakknemlig
Occitan: ingrat
Papiamento: desagradesido, ingrato
Persan: ناسپاس nâsepâs
Polonais: niewdzięczny
Same du nord: giitemeahttun, gudneheapme
Solrésol: solr'emi
Suédois: otacksam
Tchèque: nevděčný
Ukrainien: невдячний nevdiačnyj

Qui ne récompense pas des dépenses qu’on fait, ou des peines qu’on se donne adjectif 3 langues

Anglais: thankless

Espéranto: nedankema
Kotava: niaaf

Qui n’est pas favorable au développement du talent adjectif 1 langue

Anglais: unrewarding, trying

Déplaisant, désagréable, qui inspire la défiance adjectif 1 langue

Anglais: ungrateful, unappreciative

Nom 6 langues

Anglais: ingrate
Espagnol: ingrato m
Italien: ingrato m

Espéranto: sendankulo
Kotava: niaik
Songhaï koyraboro senni: gutulkaw

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot ingrat d'après le Littré

adj. Désagréable, qui déplaît (ce qui est le premier sens étymologique). Lire l'article