instrument de musique dans toutes les langues

Nom

Anglais

musical instrument

Espagnol

instrumento musical

Allemand

Musikinstrument n

Italien

strumento musicale

Portugais

instrumento musical

Néerlandais

muziekinstrument

Russe

музыкальный инструмент muzykalʹnyj instrument

Arabe

آلة موسيقيّة

Chinois

乐器 (樂器) yuèqì

Japonais

楽器 gakki

Coréen

악기 (樂器) akgi

Turc

çalgı, müzik aleti, enstrüman

Afrikaans

musiekinstrument

Albanais

instrumenti muzikor

Alémanique

Musikinstrument, Muusiginstrumänt

Arabe égyptien

الة مزيكا

Arménien

երաժշտական գործիքներ eražštakan gorçik̕ner

Aroumain

hâlati muzicalâ

Asturien

instrumentu musical

Avar

музыкалиял алатал

Azéri

musiqi aləti

Bambara

fɔlifɛn

Bas allemand

Musikinstrument

Basque

ereskin

Bavarois

Musiginschtrument

Bengali

বাদ্যযন্ত্র

Biélorusse

музычны інструмент muzyčny ìnstrument

Biélorusse (tarashkevitsa)

музычны інструмэнт

Birman

တူရိယာ

Bosniaque

muzički instrument

Breton

benveg-seniñ m, benveg sonerezh m

Bulgare

музикален инструмент muzikalen instrument

Cantonais

樂器

Catalan

instrument musical

Cherokee

ᏗᎧᏃᎩᏛ ᎬᏔᏂᏓᏍᏗ dikanogidv gvtanidasdi

Chickasaw

sholoshtalhipa

Cingalais

සංගීත වාද්‍ය භාණ්ඩ

Créole guyanais

enstriman di lanmizik

Créole jamaïcain

myuuzik inschrument

Croate

glazbala

Danois

musikinstrument

Espéranto

muzikilo

Estonien

muusikainstrument, muusikariist, pill

Fidjien

ivakatagi iyaya

Finnois

soitin

Flamand occidental

muziekinstrument

Francique ripuaire

Inßtrumännt

Frison occidental

muzykynstrumint

Frison saterlandais

Musikinstrumente

Gaélique écossais

inneal-ciùil

Gaélique irlandais

gléas ceoil

Galicien

instrumento musical

Gallois

offeryn cerdd

Gan

樂器

Géorgien

მუსიკალური ინსტრუმენტი musikaluri instrumenti

Gilaki

مزقؤن‌وزار

Grec

μουσικό όργανο musikó órgano n

Guarani

tembipu

Gujarati

સંગીત વાદ્ય

Haoussa

kayan kida

Hindi

वाद्य यन्त्र

Hongrois

hangszer

Ido

muzikal instrumento

Ilocano

instrumento ti musika

Indonésien

alat musik

Islandais

hljóðfæri

Javanais

piranti musik

Kannara

ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯ

Kazakh

музыкалық аспаптар

Kirghiz

музыкалык аспаптар muzykalyk aspaptar

Kotava

lexasiki

Kurde

amûrên muzîkê

Laotien

ເຄື່ອງດົນຕີ khư̄ang don tī

Latin

instrumentum musicum

Letton

mūzikas instruments

Lingala

eyémbeli

Lojban

zgitci

Lombard

strument musegal

Macédonien

музички инструмент muzički instrument

Malais

alat muzik

Malayalam

സംഗീതോപകരണം

Mandingue

bala

Mingrélien

მუსიკალური ინსტრუმენტი

Minnan

ga̍k-khì

Mongol

хөгжмийн зэмсэг

Nahuatl

tlatzohtzonalli

Navajo

dilní bee nidaʼanéhígíí

Newari

बाजं

Norvégien

musikkinstrument n

Occitan

instrument de musica, instrument musical

Oriya

ବାଦ୍ୟ ଯନ୍ତ୍ର

Ouzbek

musiqa asbobi

Pachto

ساز

Pendjabi

ਸਾਜ਼

Pendjabi de l’ouest

ساز

Persan

ساز

Polonais

instrument muzyczny

Quechua

waqachina

Roumain

instrument muzical n

Ruthène carpatique

музичны инштрументы

Same du nord

čuojanas

Sanskrit

वाद्ययन्त्राणि

Serbe

музички инструмент

Serbo-croate

muzički instrumenti

Silésien

insztrumynt muzyczny

Sindhi

ساز

Slovaque

hudobný nástroj

Slovène

glasbilo

Somali

qalab muusig

Soranî

ئامێری مۆسیقا

Suédois

musikinstrument n

Swahili

ala ya muziki

Tadjik

созҳои мусиқӣ

Tagalog

kasangkapang pangtugtog, instrumentong pangmusika, instrumentong musikal, kagamitang pangtugtog, kasangkapang panugtog, kagamitang pangtugtugin, kasangkapang pangtugtugin, pangmusikang instrumento

Tamoul

இசைக்கருவி

Tchèque

hudební nástroj

Télougou

సంగీత వాయిద్యం

Thaï

เครื่องดนตรี

Tibétain

རོལ་ཆ།

Touvain

хөгжүм чепсээ

Tsolyáni

hisélukh

Ukrainien

музичний інструмент

Vietnamien

nhạc cụ

Volapük réformé

musigöm

Voro

pill, muusigariist, muusigainstrument

Wallon

instrumint d' muzike

Wu

乐器

Zoulou

ama-instrument