Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

ivresse dans toutes les langues

52 traductions dans 27 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

État d’une personne ivre nom 16 langues

Anglais
drunkenness, inebriety
Allemand
Trunkenheit f, Rausch m, Trunk m
Italien
ebbrezza, ubriachezza f
Arabe
سُكْر, ثَمَل
Basque
mozkor
Espéranto
ebrio, ebrieco
Finnois
humala
Grec ancien
μέθυσις
Kotava
grijuca, izakuca
Norvégien
beruselse
Occitan
embriagariá, embriaguesa, embriagadissa, cigala
Same du nord
jugešvuohta
Shingazidja
ulevi
Sicilien
’mbriacatòria f, ’mbriacatura f
Solrésol
m'isila
Tsolyáni
portsókh

Enthousiasme, exaltation nom 4 langues

Allemand
Taumel m
Italien
ebbrezza f
Espéranto
ebrieco, ebrio
Finnois
lumoustila

Autres traductions 12 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Espagnol
ebriedad, embriaguez
Portugais
bebedeira, ebriedade, embriaguez
Néerlandais
beschonkenheid, dronkenschap, zatheid, roes, zwijmel
Afrikaans
beskonkenheid
Bulgare
пиянство pijanstvo
Espéranto
ebrieco
Frison
dronkenskip
Grec
μέθη méthi f
Ido
ebrieso
Papiamento
buracheria
Sranan
drungu
Suédois
rus, rusning

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot ivresse d'après le Littré

s. f. Ensemble des phénomènes que détermine un excès de boissons fermentées, depuis le trouble commençant de la raison jusqu'à l'état de délire, de sommeil involontaire et même de mort. Lire l'article