Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

jeunesse dans toutes les langues

121 traductions dans 45 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Partie de la vie entre l’enfance et l’âge adulte nom 31 langues

Anglais
youth
Espagnol
juventud
Allemand
Jugend
Italien
giovinezza f, gioventù f
Russe
юность ioúnost, молодость mólodost
Turc
genç
Bulgare
младост mladost, младини mladini
Catalan
joventut
Cornique
yowynkneth
Croate
mladost
Espéranto
junaĝo
Finnois
nuoruus, nuoruusikä
Grec
νιάτα niáta n
Grec ancien
νεότης neótês f
Hongrois
serdülőkor
Kazakh
жастық шақ jastıq şaq
Kotava
jotugal
Moyen français
jouvente
Normand
jonnèche
Occitan
joventut, jovença
Picard
bachélrie, jòn·nésse, jovint m
Polonais
młodość
Same du nord
nuorravuohta
Shingazidja
una-idjana
Slovaque
mladosť
Slovène
mladost
Suédois
ungdom
Tamoul
இளமை iḷamai
Tchèque
mládí
Wallon
djonnesse
Yoruba
èwe

État de celui, celle ou ce qui est jeune nom 27 langues

Anglais
youth, youthfulness
Espagnol
juventud
Allemand
Jugend
Italien
gioventù, giovinezza
Portugais
juventude
Russe
молодость mólodost’, юность ioúnost’
Chinois
青春 qīngchūn
Bulgare
младост mladost
Catalan
joventut
Cornique
yowynkneth
Croate
mladost
Espéranto
juneco
Finnois
nuoruus
Hongrois
fiatalság
Kazakh
жастық jastıq
Kotava
jotuca
Occitan
joventut, jovença
Persan
جوان javân
Picard
jòn·nésse
Polonais
młodość
Same du nord
nuorravuohta
Slovaque
mladosť
Slovène
mladost
Solrésol
d'omifasol
Suédois
ungdom
Tchèque
mládí
Wallon
djonnesse

Ensemble des jeunes gens nom 27 langues

Anglais
youth
Espagnol
juventud
Allemand
Jugend
Italien
gioventù, (i) giovani
Portugais
jovens
Russe
молодёжь molodióž
Arabe
الشباب shebab
Bulgare
младеж mladež
Catalan
jovent
Croate
mladež, omladina
Espéranto
junularo
Finnois
nuoriso, nuoret
Grec
νεολαία
Grec ancien
νεολαία neolaía f
Hongrois
fiatalok
Kazakh
жастар jastar
Kotava
jotikeem
Maltais
żgħażagħ
Picard
jòn·nésse, jovint
Polonais
młodzież
Slovaque
mládež
Slovène
mladi
Suédois
ungdom
Tchèque
mládež
Vieux norrois
drengr
Wallon
djonnesse
Yonaguni
若者, ばがむぬ

Jeune personne nom 6 langues

Anglais
youth
Espéranto
junulo
Kotava
jotik
Picard
jòn·ne mf, jòn·néte f, jòn·nhioe m, jònme mf
Solrésol
d'omifasol
Vieux norrois
drengr

À trier nom 8 langues

Néerlandais
jeugd
Breton
yaouankiz, yaouankted
Gallois
ieuenctid
Ido
yuneso
Indonésien
kepemudaan
Polonais
młodość
Tsolyáni
láisakh
Yoruba
ọ̀dọ́, ọ̀dọ́mọdé, ọ̀pẹ̀ẹ̀rẹ̀

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot jeunesse d'après le Littré

s. f. Temps de la vie entre l'enfance et l'âge adulte. Lire l'article