jouir dans toutes les langues

Profiter d’une chose que l’on possède, en goûter le plaisir verbe 22 langues

Anglais

(to) enjoy, (to) delight in

Espagnol

gozar, disfrutar

Allemand

genießen, sich freuen an

Italien

godere

Portugais

desfrutar

Néerlandais

genieten

Russe

наслаждаться naslazhdatsa

Arabe

استمتع ب

Chinois

享 xiǎng, 享受 xiǎngshòu

Catalan

gaudir

Danois

nyde

Espéranto

ĝui

Grec

χύνω khíno

Indonésien

mereguk

Kotava

pojá

Occitan

gausir, gaudir

Persan

لذت بردن, بهره بردن, دارا بودن

Polonais

radować się, cieszyć się

Same du nord

návddašit

Solrésol

misila

Suédois

njuta

Vietnamien

hưởng (享)

Avoir l’usage, la possession actuelle de quelque chose verbe 13 langues

Anglais

(to) enjoy

Espagnol

gozar

Catalan

gaudir

Danois

nyde godt af

Espéranto

ĝui

Finnois

nauttia

Grec

απολαμβάνω apolamváno

Kotava

pojá

Occitan

gausir

Polonais

radość f, szczęście n

Same du nord

niktet

Solrésol

misila

Suédois

åtnjuta

Éprouver un vif plaisir, un orgasme, etc verbe 15 langues

Anglais

climax, cum, come

Espagnol

gozar, venirse, correrse

Portugais

gozar

Néerlandais

klaarkomen

Russe

кончать konchat'

Japonais

いく iku

Catalan

gaudir

Danois

få udløsning

Espéranto

ĝui

Grec

απολαύω apolávo

Kotava

romé

Occitan

gausir

Polonais

dojść, szczytować

Roumain

juisa

Solrésol

misila

Autres traductions 9 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Portugais

desfrutar, fruir

Afrikaans

geniet

Danois

nyde

Féroïen

njóta

Finnois

nauttia

Ido

juar

Malais

nikmat

Papiamento

djòdjò, gosa

Roumain

juisa