journal dans toutes les langues

Document qui recense par ordre chronologique les événements pour une période donnée nom 30 langues

Anglais

log, diary, logbook

Espagnol

diario

Allemand

Tagebuch, Logbuch

Italien

diario

Portugais

diário

Néerlandais

dagboek, logboek, scheepsjournal

Russe

дневник dnevnik

Chinois

日志 rìzhì

Japonais

日記 nikki

Turc

günlük

Breton

deizlevr

Bulgare

дневник dnevnik

Catalan

diari

Corse

ghjurnale

Danois

dagbog

Espéranto

taglibro

Finnois

päivyri, sanomat, päiväkirja

Français cadien

journal m

Grec

ημερολόγιο imerológio

Hongrois

napló

Kazakh

күнделік

Nivkh

газета

Norvégien

dagbok

Polonais

dziennik, pamiętnik

Roumain

jurnal n

Serbe

дневник dnevnik m

Slovaque

denník

Slovène

dnevnik

Suédois

dagbok

Tchèque

deník, žurnál

Document intime et secret où une personne consigne ce qu'elle vit nom 2 langues

Portugais

diário

Espéranto

taglibro, ĵurnalo

Synthèse de l'actualité par un organe de presse nom 2 langues

Portugais

jornal

Espéranto

gazeto, ĵurnalo

Feuille périodique, quotidienne nom 59 langues

Anglais

newspaper, paper, daily, daily paper, daily newspaper, gazette, magazine, periodical

Espagnol

diario, periódico, gaceta, revista

Allemand

Zeitung, Journal

Italien

giornale

Portugais

jornal, gazeta, folha

Néerlandais

dagblad, blad, krant, courant, nieuwsblad

Russe

газета gazeta

Arabe

صحيفة SaHiifa, صَحِيفَة

Chinois

日报 (日報) rìbào, 报纸 (報紙) bàozhǐ, 报 (報) bào, 报章 (報章) bàozhāng

Japonais

新聞 shinbun

Turc

gazete

Azéri

qəzet

Bachkir

гәзит

Bosniaque

novine

Breton

kazetenn f, kelaouenn f

Bulgare

вестник vestnik

Catalan

diari

Corse

ghjurnale

Danois

avis, dagblad, tidsskrift

Espéranto

gazeto, bulteno

Finnois

aikakausjulkaisu, sanomalehti, lehti

Français cadien

journal

Gaélique irlandais

nuachtán

Gallois

newyddiadur m

Géorgien

გაზეთი gazet’i

Grec

εφημερίδα efimerída

Hébreu

עיתון ‘itón

Hongrois

újság, hírlap

Iakoute

хаһыат

Indonésien

surat kabar

Karatchaï-balkar

газет

Kazakh

газет gazet

Kirghiz

гезит gezit

Kotava

fela

Koumyk

газет

Luxembourgeois

Zeitung

Malgache

gazety

Marathe

वृत्तपत्र

Métchif

gaazett

Myènè

pepa y'incango

Norvégien

avis, tidskrift

Occitan

jornal

Persan

ژورنال

Polonais

gazeta

Roumain

ziar

Same du nord

áviisa, aviisa

Serbe

новине novine f

Shingazidja

gazeti

Sicilien

jurnali, giornali

Slovaque

noviny

Slovène

časopis, časnik

Suédois

tidning, dagblad, journal

Tatar de crimée

gazeta

Tatare

газет

Tchèque

noviny

Tchouvache

хаçат

Touvain

солун

Turkmène

gazet

Volapük classique

bled

Revue, publication, périodique nom 3 langues

Portugais

periódico, revista

Espéranto

bulteno

Sicilien

jurnali m, giornali m

Ancienne mesure de terre nom 3 langues

Allemand

Tagewerk n

Breton

devezh-arat

Français cadien

journal

Autres traductions 25 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Arabe

جريدة, صحيفة

Coréen

신문 sinmun

Afrikaans

koerant

Albanais

gazetë

Basque

egunkari, (1, 2, 3) kazeta

Bulgare

вестник vestnik

Catalan

diari, gaseta

Espéranto

ĵurnalo, gazeto

Estonien

ajaleht, leht

Féroïen

blað, tíðindablað

Français cadien

journal

Frison

deiblêd, krante

Ido

jurnalo

Indonésien

jurnal

Islandais

dagblað

Kurde

rojname

Latin

diurnum, ephemeris

Letton

avīze, laikraksts

Lituanien

laikraštis

Malgache

gazety

Papiamento

diario, korant

Sranan

koranti

Swahili

gazeti

Ukrainien

газета hazéta

Zoulou

inyuziphepha, iliphephandaba, inuyziphepha, iphephandaba