lac dans toutes les langues

Étendue d’eau entourée de terres

Anglais

lake, loch, mere

Espagnol

lago m

Allemand

See m

Italien

lago m

Portugais

lago m

Néerlandais

meer, plas, waterplas

Russe

озеро ozero n

Arabe

بحيرة buhayra f

Chinois

湖 hú, 湖泊 húbó

Japonais

湖 mizuumi

Coréen

호수 (湖水) hosu

Turc

göl

Afrikaans

meer, pan

Aïnou (japon)

ト to

Aka-kora

kera

Albanais

liqen m

Aléoute

hanix̂

Amharique

ሀይቅ

Aragonais

ibón m, laco m

Araméen

ܝܡܬܐ yamtā, yamto f, ימתא yamtā, yamto f

Arménien

լիճ lich

Atikamekw

sakihikan

Azéri

göl

Bachkir

күл

Bambara

ba

Bas tanana

benh

Bas-sorabe

jazor, jazoro

Basque

zingira, aintzira, laku

Biélorusse

возера voziera n

Bosniaque

jezero n

Breton

lenn

Bulgare

езеро ezero n

Catalan

llac m

Chaoui

tala

Cheyenne

neˀhane

Chippewa

zaagaʼigan, zaagaʼiganiin

Chor

кӧл

Cornique

lyn

Cri

kihchikamiy

Cri de moose

sākahikan

Cri des plaines

sākahikan

Croate

jezero n

Danois

sø c

Espéranto

lago

Estonien

järv

Féroïen

vatn

Fidjien

drano

Finnois

järvi

Frison

mar m

Frison saterlandais

See

Frison septentrional

see

Gaélique écossais

loch

Gaélique irlandais

loch m

Gagaouze

göl

Galicien

lago

Gallois

llyn m

Géorgien

ტბა tba, წყალსაცავი tsqalsats’avi

Grec

λίμνη límni f

Griko

lìmini

Gujarati

સરોવર sarōvara

Gwich’in

van

Haut-sorabe

jězor

Hébreu

אגם agam m

Hindi

झील या सरोवर jhīla yā sarōvara

Holikachuk

minqʼit

Hongrois

tó

Iakoute

күөл

Ido

lago

Indonésien

danau

Innu

nipi, natuashu, shakaikan

Inuktitut

ᑕᓯᖅ tasiq

Islandais

vatn n

Kabyle

agwlmim mf

Kali’na

ikupo

Karaïme

гёл, гел

Karatchaï-balkar

кёл

Kaska

men, man

Kazakh

көл köl

Khakasse

кӧл

Khmer

បឹង böng

Kirghiz

көл köl

Kotava

uzda

Koumyk

кёл

Koyukon

benh

Kurde

deryaçe f, gol f

Lakota

blé

Laotien

ຫນອງ nööng

Latin

lacus m

Lepcha

ᰌᰶ

Letton

ezers m

Lituanien

ežeras m

Lorrain

mo

Malais

tasik

Malayalam

തടാകം taṭākaṁ, കായല് kāyal, (‍) പൊയ്ക peāyka, സരസ്സ് saras’s

Malgache

farihy

Maltais

għadira f, lag m

Maori

roto

Marathe

सरोवर sarōvara

Maya yucatèque

ha’

Métchif

laak

Mongol

нуур (ᠨᠠᠭᠤᠷ) nuur

Mwotlap

bē

Népalais

ताल tāla

Nganassan

турку

Nivkh

ту

Nogaï

коьл

Norvégien

innsjø

Occitan

lau, lac, laus

Ojibwa du nord-ouest

zaagaʼigan, zaagaʼiganiin

Ouïghour

köl كۆل [cɵ̆l]

Ourdou

دریاچہ daryāća m

Ouzbek

koʻl

Palenquero

lago

Pendjabi

ਝੀਲ jhīl

Persan

دریاچه daryâche

Pied-noir

mo’toyaohkii

Pirahã

xaabói

Polonais

jezioro n

Quenya

ailin

Romanche

lai, lag

Romani

baro paji m

Roumain

lac n

Same du nord

jávri

Sarde

lagu m

Sawai

talaga

Serbe

језеро n, jezero n

Shimaoré

dzia, dzia la maji

Shingazidja

dziwa la madji

Sicilien

lagu m

Slovaque

jazero n

Slovène

jezero n

Solrésol

falamire, f'alamire

Suédois

sjö c, insjö c

Swahili

ziwa, jito, majito

Tadjik

кӯл kül

Tamoul

ஏரி ēri, இலங்கு ilaṅku

Tatar de crimée

göl

Tatare

күл

Tchèque

jezero n

Tchouvache

кӳлĕ

Télougou

సరస్సు saras’su

Thaï

สาบ sààp, ทะเลสาบ thálehsààp

Tibétain

མཚོ mtsho

Tofalar

һөл

Tsolyáni

haqálikh

Turkmène

köl

Ukrainien

озеро ozero n

Vieil anglais

lagu m, mere m

Vietnamien

hồ

Yiddish

אָזערע ozere f

Yupik central

nanvaq, qagan