langue dans toutes les langues

Nom

Anglais

tongue, spit, language, ice tongue

Espagnol

lengua f, idioma m, lenguaje

Allemand

Zunge f, Sprache f

Italien

lingua f, linguaggio m

Portugais

língua f, idioma, linguagem

Néerlandais

tong f, taal f

Russe

язык iazyk m

Arabe

لِسَان lisān, لغة f, لسان lisān

Chinois

舌头 (舌頭) shétou, 舌 shé, 语言 (語言) yǔyán

Japonais

舌 shita, ベロ bero, 言語 gengo, 言葉 kotoba

Coréen

혀 hyeo, 언어 (言語) eoneo

Turc

dil, lisan

Abaza

бзы bzy

Afrikaans

taal

Alabama

naaɬiilka

Albanais

gjuhë

Altaï du sud

тил

Aragonais

luenga

Arménien

լեզու lezou

Asturien

llingua

Atikamekw

oterini

Aymara

lajhra, aru

Azéri

dil

Bachkir

тел

Bambara

kan

Basque

mihi, mingain, hizkuntza

Bavarois

Zung f, Sproch f

Bemba

ululimi

Biao

li⁵³, ɲen³³pʰyə⁵⁵, tɕə⁵³tɕit³⁵, tsʰu¹

Biélorusse

мова móva f

Breton

teod m, langaj m, yezh f

Bulgare

език ezik

Cantonais

脷

Catalan

llengua, idioma

Chaoui

iles, tutlakt, tameslayt

Chor

тил

Copte

ⲗⲁⲥ las m

Cornique

tavas, yeth

Corse

lingua

Créole guadeloupéen

lang

Créole haïtien

lang

Créole hollandais de berbice

alala

Croate

jezik, izražavanje

Cryptolecte écossais

weezan

Dalmate

langa f

Damar de l’est

leˈmaino

Danois

tunge c, sprog n

Dohoi

jola

Erza

кель kel'

Espéranto

lango, lingvo

Estonien

keel

Féroïen

tunga, mál

Finnois

kieli

Flamand occidental

toale

Flanc-de-chien

yatı

Frioulan

lenghe f

Frison

tonge, taal, sprake

Futunien

masau

Gaélique écossais

teanga f, cànan m

Gaélique irlandais

teanga f

Gagaouze

dil

Galicien

lingua

Gallo

laungg, parlement

Gallo-italique de basilicate

ḍenguë f

Gallois

tafod, iaith

Géorgien

ენა ena

Gotique

𐍄𐌿𐌲𐌲𐍉 tuggō f, 𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰 razda f

Grec

γλώσσα glóssa f

Grec ancien

γλῶττα glōtta f

Gujarati

ભાષા

Haoussa

harshe, yare

Hindi

भाषा

Hmong blanc

nplaig

Hongrois

nyelv

Iakoute

тыл

Ido

lango, linguo

Indonésien

lidah, bahasa

Interlingua

lingua

Interlingue

lingue

Inuktitut

ᐅᖃᖅ uqaq, ᐅᖃᐅᓯᖅ uqausiq

Islandais

tunga f

Istriote

lengua

Kabyle

iles m, tutlayt f

Kalaallisut

oqaatsit

Karatchaï-balkar

тил

Kashmiri

زؠو, زَبان

Kazakh

тіл til, тілі tili

Kendem

lɛ̀nyɛ́mə̀, ɛ̀nyɛ́mə̀

Khakasse

тіл

Khmer

ភាសា

Kikaï

ゆみた, ゆめィた

Kirghiz

тил til

Kotava

yoy, usize, ava

Koumyk

тил

Kurde

ziman

Laotien

ພາສາ

Latin

lingua

Lepcha

ᰣᰦᰛᰧᰵᰶ

Letton

mēle, valoda

Lingala

lolému

Lituanien

liežuvis, kalba

Luxembourgeois

Sprooch f

Macédonien

јазик jazik

Malais

lidah, bahasa

Malgache

lela

Maltais

lingwa

Mannois

çhengey f

Maori

arero, reo

Maragus

mimin

Métchif

laang

Monégasque

lenga

Mongol

хэл (ᠬᠡᠯᠡ) khel

Mongol de chine

ᠬᠡᠯᠡ kele

Myènè

onêmê, omyênê

Nahuatl central

nenepilli

Nahuatl classique

tlahtolli

Navajo

zaad

Nekgini

topaneŋ

Nganassan

сиәде

Nivkh

туғс

Nogaï

тил

Normand

lichouère, cllaquet, loceis, prêchi

Norvégien

tunge, språk

Nǀu

ǀ’an

Occitan

lenga, linga

Oirata

uhulu, uhul

Oubykh

bza

Ourdou

زبان

Palenquero

lengua

Persan

زبان zabân

Picard

parlache, dvisache

Piémontais

lenga f

Pirahã

xiipópai

Plautdietsch

Sproak

Polonais

język, jęzor

Quechua

qallu, simi

Romani

ćhib

Roumain

limbă, лимба

Same du nord

njuovčča, giella

Sango

mëngä

Sanskrit

जिह्वा jihvā f, भाषा bāṣā f

Shimaoré

ulimi, luha

Shingazidja

ulime, louha, lugha, luha

Shoshone

a͟ikon

Sicilien

lingua f

Slave molisan

jezik

Slovaque

jazyk

Slovène

jezik

Solrésol

d'oremisol, s'olresol

Somali

carab, af

Suédois

tunga, språk, mål, tungomål

Swahili

ulimi, lugha

Swazi

lú-lwîmi

Tadjik

забон

Tagalog

dilà, wika, lenggwáhe

Tamoul

நாக்கு nākku, மொழி moḻi

Tatar de crimée

til

Tatare

tel

Tchèque

jazyk, řeč

Tchouvache

чĕлхе

Tèè

ádéḿ

Tofalar

дыл

Tok pisin

tang, tok, tokples

Touvain

дыл

Tsolyáni

lussánikh, daritsánikh

Turkmène

dil

Tyap

a̱lyem

Ukrainien

язик jazyk, мова mova, мови p

Vepse

kelʼ

Vieil anglais

spræc

Vietnamien

lưỡi, ngôn ngữ, tiếng

Volapük réformé

pük

Vote

tšeeli

Wallisien

lea

Wallon

linwe f, lingaedje m, langue f

Wolof

làmmiñ wi

Yabong

maŋgut

Yonaguni

舌, ったー, 物言, 物言い, むぬい

Yoruba

ahọ́n, èdè

Zoulou

ulimi, ululimi

Autres traductions 12 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Albanais

gjuhë

Féroïen

tungumál

Letton

valoda

Malais

bahasa, lidah

Maya yucatèque

ak’

Normand

laungue

Papiamento

abla, idioma, lenga

Peul

ɗemɗe

Picard

lanque

Sranan

tongo

Vieil anglais

tunge

Zoulou

ulimi, ululimi