limiter dans toutes les langues

60 traductions dans 29 langues· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Verbe

Anglais: confine, limit, restrict, constrain, constrict, curtail, stint, abridge, circumscribe
Espagnol: limitar, restringir
Allemand: begrenzen, beschränken, einschränken
Italien: limitare, restringere
Portugais: demarcar, limitar, restringir
Néerlandais: begrenzen, beknotten, beperken, beperkingen opleggen aan
Russe: ограничить ograničiť

Afrikaans: begrens, bepaal, beperk
Basque: mugatu
Breton: bevennañ, bonnañ, bonniñ
Catalan: limitar
Danois: indskrænke, afgrænse, begrænse
Espéranto: limigi
Finnois: rajoittaa, supistaa
Frison: begrinzgje
Grec: περιορίζω
Ido: limitizar, restriktar
Kazakh: шектеу şektew (1,2)
Kotava: kimá
Lepcha: ᰗᰩᰮ
Occitan: bornar, limitar
Papiamento: limitá
Polonais: ograniczać, ograniczyć
Roumain: limita
Same du nord: gáržžidit, ráddjet, gáržudit
Solrésol: remido
Suédois: avgränsa, begränsa
Tchèque: omezit
Ukrainien: обмежити obmejyty, обмежувати obmejuvaty

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot limiter d'après le Littré

v. a. Donner des limites. La mer limite ce royaume au midi et au couchant. Lire l'article