luciole dans toutes les langues

43 traductions dans 28 langues· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· mots qui vont avec· Littré

Insecte

Anglais: firefly
Espagnol: luciérnaga
Allemand: Glühwürmchen n, Leuchtkäfer m
Italien: lucciola
Portugais: lucíola f
Néerlandais: glimworm
Japonais: 蛍 hotaru, ホタル hotaru
Coréen: 반딧불이 banditburi, 개똥벌레 gaettongbeolle

Äiwoo: kolonumo
Asturien: cocu de lluz m, guxán de lluz m
Atikamekw: waseteciw, wasiackotcecic
Catalan: lluerna, llumeneta, cuca de llum
Chinois classique: 螢
Corse: lùciula, lùccica, luminelli di San Ghjuvanni m
Créole guadeloupéen: klendenden
Créole guyanais: zoukouyanyan
Créole haïtien: koukouy
Créole martiniquais: bet-a-fé
Finnois: kiiltomato
Gallo: lucè m, lucet m
Ido: luciolo
Indonésien: kunang-kunang
Lacandon: pꞌʌpꞌ
Métchif: moosh a feu
Nahuatl classique: xoxotla
Occitan: babau lusent, lucèrna, luciòla, lusèrna, luscambra, luseta
Oki-no-erabu: かんこ
Palenquero: calabongó

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot luciole d'après le Littré

s. f. Un des noms vulgaires donnés à la femelle du lampyre luisant. Lire l'article