lumière dans toutes les langues
Nom 86 langues
- Anglais
- light
- Espagnol
- luz f
- Allemand
- Licht n
- Italien
- luce f
- Portugais
- luz
- Néerlandais
- licht, schijn, schijnsel
- Russe
- свет svet m
- Arabe
- نور nûr, ضوء, ضَوْءٌ
- Chinois
- 光 guāng
- Japonais
- 光 hikari
- Coréen
- 빛 bit
- Turc
- aydınlık, ışık
- Afrikaans
- lig
- Albanais
- dritë
- Arabe égyptien
- نور nûr
- Arménien
- լույս louys
- Aroumain
- lunjinã
- Azéri
- işıq
- Basque
- argi
- Bavarois
- Liacht n
- Breton
- lucʼh m
- Catalan
- llum f
- Chaoui
- tfawet, tafawt f
- Chleuh
- ⵜⵉⴼⴰⵡⵜ, tufawt f
- Créole haïtien
- limyè
- Croate
- svjetlo n
- Danois
- lys
- Espéranto
- lumo
- Féroïen
- ljós
- Finnois
- valo
- Flamand occidental
- lucht
- Frison
- ljocht
- Gaélique écossais
- solus
- Galicien
- luz f
- Ghadamès
- tufet f
- Gotique
- 𐌻𐌹𐌿𐌷𐌰𐌸 liuhaþ n
- Grec
- φως fos n
- Hébreu ancien
- מָאור m, אור
- Hongrois
- fény
- Ido
- lumo
- Islandais
- ljós
- Kabyle
- tafat f, tafugt f
- Kazakh
- жарық jarıq
- Kotava
- afi
- Kurde
- ronahî f
- Latin
- lumen, lux
- Lituanien
- šviesa
- Malgache
- jiro, hazavana
- Maltais
- dawl
- Massaï
- wɔŋán
- Maya yucatèque
- saasil
- Mizo
- ëng
- Moyen breton
- golou, goulou, goulaou
- Mozabite
- tfuyt f
- Nafusi
- tfawt f
- Normand
- leumiée f, lumyire
- Norvégien
- lys, ljos
- Occitan
- lutz, lum
- Okinawaïen
- 明がい, 灯い, あかがい akagai
- Ouzbek
- yorugʻlik
- Papiamento
- lus
- Persan
- نور nur
- Picard
- leumière
- Pitcairnais
- lait
- Polonais
- światło n
- Rifain
- tafawt f
- Roumain
- lumină
- Sarde
- lughe
- Sened
- tfayt f
- Serbe
- svetlo n
- Slovaque
- svetlo n
- Solrésol
- lalare, l'alare
- Songhaï koyraboro senni
- gaay
- Sranan
- leti
- Suédois
- ljus
- Swahili
- nuru
- Tadjik
- нӯр
- Tagalog
- ílaw
- Tamahaq
- afa m
- Tamazight du maroc central
- tafat f, tafatin fp, tafukt f, tifukin fp, tafuct f, tifucin fp
- Tchèque
- světlo n
- Tourangeau
- luminouér, luminouère
- Ukrainien
- світло svitlo
- Vieil anglais
- leoht
- Wallon
- loumire f
- Zoulou
- isibane
Ce qui éclaire et rend les objets visibles nom 20 langues
- Anglais
- light
- Espagnol
- lumbre
- Allemand
- Licht n
- Arabe
- ضوء Dhaw
- Bavarois
- Liacht n
- Breton
- gouloù m
- Catalan
- llum f
- Croate
- svjetlo n
- Gallo
- lumiere, raviour
- Gallois
- golau
- Indonésien
- cahaya
- Kazakh
- жарық jarıq
- Massaï
- wɔŋán
- Okinawaïen
- あかがい akagai
- Omaha-ponca
- nákką
- Pitcairnais
- lait
- Same du nord
- čuovga
- Shingazidja
- weu
- Slovaque
- svetlo n
- Swahili
- nuru
Ce qui sert à éclairer nom 4 langues
- Espagnol
- luz
- Catalan
- llum m
- Okinawaïen
- あかがい akagai
- Slovaque
- osvetlenie n
Savoir, connaissances, tout ce qui éclaire et guide l’esprit nom 9 langues
- Anglais
- light
- Espagnol
- lumbre
- Allemand
- Licht n
- Néerlandais
- licht
- Russe
- светило svetilo
- Arabe
- نور nuur
- Croate
- spoznaja
- Shingazidja
- nuru
- Slovaque
- osvietenie n
Autres traductions 7 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Kirghiz
- жарык
- Ludien
- anglais
- Normand
- lumyire
- Same du nord
- čuovga
- Shimaoré
- mwenge
- Shindzuani
- matra
- Shingazidja
- mwendje
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot lumière d'après le Littré
s. f. Celle des propriétés des corps qui est perçue par l'œil et qui se manifeste par les couleurs. La lumière se réfléchit comme le son. Lire l'article