lutte dans toutes les langues

63 traductions dans 48 langues· nom, verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Nom

Anglais: wrestling, struggle
Espagnol: lucha
Allemand: Kampf m, Auseinandersetzung f, Ringkampf m
Italien: lotta f, lite, agone
Néerlandais: worsteling, geworstel
Russe: борьба borʹba
Arabe: مصارعة muSaèra'a, مُصَارَعَة
Chinois: 摔跤 shuāijiāo, 斗争 (鬥爭) dòuzhēng
Coréen: 씨름 ssireum

Ancien géorgien: ბრძოლაჲ brʒolay
Bachkir: көрәш
Basque: borroka
Bulgare: борба borba
Catalan: lluita
Corse: lotta f
Espéranto: luktado
Féroïen: bardagi, glíma, stríð
Finnois: sylipaini
Gagaouze: güreş
Gaulois: ago-
Grec: διαμάχη diamáchi̱
Hébreu ancien: נַפְתולִים m
Iakoute: тустуу
Ido: lukto
Indonésien: perjuangan, pergulatan
Kanembou: ngaba
Karatchaï-balkar: тутуш 1
Kazakh: күрес küres
Khakasse: керес
Kirghiz: күрөш kùrôš
Koumyk: ябушув
Lepcha: ᰣᰦᰌᰤᰫᰳ
Nogaï: куьрес
Norvégien: kamp
Norvégien (bokmål): kamp
Occitan: luta, lucha
Picard: tinchon m, roustissure f, épieulrie f
Polonais: zapasy
Roumain: luptă f
Same du nord: fággi, heaibu
Songhaï koyraboro senni: gurgay
Tatar de crimée: küreş
Tatare: көрәш
Tchèque: zápas
Tchouvache: кĕрешӳ
Tofalar: һүреш
Tunen: ɛnjál
Turkmène: göreş

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot lutte d'après le Littré

s. f. Sorte d'exercice, où l'on cherche à se terrasser en se prenant corps à corps. Lire l'article