lutter dans toutes les langues
Se prendre corps à corps avec quelqu’un pour le terrasser verbe 17 langues
- Anglais
- fight, wrestle
- Espagnol
- luchar
- Allemand
- kämpfen, streiten
- Italien
- lottare
- Portugais
- lutar
- Catalan
- lluitar
- Finnois
- taistella
- Gallo
- ataqer
- Indonésien
- bergulat
- Kotava
- lyumá
- Normand
- littaer
- Occitan
- lutar, luchar
- Pirahã
- sabí baí
- Same du nord
- doarrut, soahtat, fággádit, heaibut
- Shimaoré
- ushindrana
- Solrésol
- solsisoldo
- Tchèque
- bojovat
Participer à toute sorte de lutte verbe 14 langues
- Anglais
- fight
- Espagnol
- luchar
- Allemand
- kämpfen
- Italien
- lottare
- Catalan
- lluitar
- Finnois
- painia
- Grec
- παλεύω palévo
- Grec ancien
- παλαίω palaíô
- Indonésien
- berjuang
- Kotava
- lyumá
- Occitan
- lutar, luchar
- Plodarisch
- kempfn
- Same du nord
- doarrut, soahtat
- Solrésol
- solsisoldo
Agir pour vaincre, pour détruire verbe 1 langue
- Shingazidja
- uwana
Lutter à autres choses verbe 1 langue
- Allemand
- ankämpfen, angehen, vorgehen
Autres traductions 24 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Espagnol
- luchar, batallar, combatir, pelear
- Portugais
- batalhar, brigar, combater, guerrear, lidar, lutar, pelejar
- Néerlandais
- kampen, strijden, strijd voeren, vechten
- Russe
- бороться borot’sia
- Afrikaans
- veg
- Albanais
- luftoj
- Catalan
- batallar
- Danois
- kæmpe, slås
- Espéranto
- batali
- Féroïen
- berjast
- Finnois
- taistella, painia
- Frison
- fjochtsje
- Grec
- αγωνίζομαι agonízome
- Hébreu ancien
- פּתל, שׂרה, אבק
- Hongrois
- harcol, kűzd, verekszik
- Ido
- luktar
- Islandais
- slást
- Latin
- battuere, dimicare, fendere, pugnare
- Norvégien
- slåss
- Papiamento
- bringa
- Polonais
- walczyć
- Sranan
- streyfeti
- Suédois
- kämpa, slåss, strida
- Vieil anglais
- fehtan, winnan
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot lutter d'après le Littré
v. n. S'exercer ou combattre à la lutte. Lutter avec quelqu'un, contre quelqu'un. Lire l'article