mât dans toutes les langues
Pièce longue, ronde et droite, dressée sur un navire et destinée à porter les voiles nom 30 langues
- Anglais
- mast, spar
- Espagnol
- mástil, palo, árbol
- Allemand
- Mast
- Italien
- albero
- Portugais
- mastro, pau
- Néerlandais
- mast
- Russe
- мачта mačta
- Arabe
- دوقل dawqal, دقل daqal, الصّاري aSSaèrii, صار Saèrin
- Breton
- gwern
- Catalan
- arbre, pal
- Croate
- jarbol
- Danois
- mast
- Espéranto
- masto
- Estonien
- mast
- Féroïen
- mastur
- Finnois
- masto
- Frison
- mêst
- Gaélique écossais
- crann
- Galicien
- mastro m
- Grec
- κατάρτι katárti
- Ido
- masto
- Interlingua
- mast
- Islandais
- siglutré
- Norvégien
- mast
- Occitan
- mast, arbre, pua
- Papiamento
- mast, master
- Polonais
- maszt
- Sranan
- masi
- Suédois
- mast
- Tchèque
- stěžeň
Pièce servant à porter des drapeaux nom 24 langues
- Anglais
- flagpole, flagstaff
- Espagnol
- asta, asta de bandera
- Allemand
- Fahnenmast, Fahnenstange
- Italien
- pennone, asta della bandiera
- Portugais
- mastro
- Néerlandais
- vlaggenmast, vlaggenstok
- Russe
- древко drevko
- Chinois
- 旗竿, 旗杆 qígān
- Japonais
- 旗竿 hatazao
- Coréen
- 깃대 gitdae
- Catalan
- asta de bandera
- Croate
- stijeg
- Danois
- flagstang
- Finnois
- lipputanko
- Grec
- κοντάρι σημαίας kontári simaías n
- Hongrois
- zászlórúd
- Interlingua
- mast
- Norvégien
- flaggstong
- Norvégien (bokmål)
- flaggstang
- Pitcairnais
- flaegstaaf
- Polonais
- flagsztok
- Slovaque
- stožiar
- Suédois
- flaggstång
- Tchèque
- žerď
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot mât d'après le Littré
s. m. Longue pièce de bois plantée debout dans un vaisseau, dans une barque, etc. et qui sert à porter les voiles. Vaisseau à trois mâts. Un coup de vent rompit le mât. Lire l'article