méditer dans toutes les langues
Verbe 18 langues
- Anglais
- meditate, muse, ponder
- Espagnol
- meditar
- Allemand
- erwägen, nachdenken, nachsinnen
- Portugais
- pensar maduramente, refletir
- Néerlandais
- mediteren, nadenken, peinzen, zinnen
- Chinois
- 沉思 chénsī, 思考 sīkǎo
- Catalan
- meditar
- Danois
- synes
- Espéranto
- mediti
- Féroïen
- grunda, hugsa djúpt, hugleiða
- Finnois
- miettiä, mietiskellä
- Hébreu ancien
- שׂוח
- Ido
- meditar
- Occitan
- meditar, perpensar, soscar
- Papiamento
- meditá
- Polonais
- medytować
- Shingazidja
- ufikiri
- Tchèque
- meditovat
Réfléchir sur quelque chose, l’examiner mûrement, de manière à l’approfondir verbe 6 langues
- Anglais
- meditate
- Allemand
- meditieren
- Chinois
- 思索 sīsuǒ, 思考 sīkǎo
- Kotava
- kobrá
- Same du nord
- jurddašallat, jurddašaddat, smiehtadit
- Shingazidja
- ulolea, ufikiri
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot méditer d'après le Littré
v. a. Faire de ceci ou de cela l'objet d'une réflexion profonde. Lire l'article