mériter dans toutes les langues
Verbe 16 langues
- Anglais
- (to) deserve, (, to) merit
- Espagnol
- merecer
- Allemand
- verdienen
- Italien
- meritare
- Portugais
- merecer
- Néerlandais
- verdienen
- Russe
- заслужить zaslužiť
- Espéranto
- indi, meriti
- Finnois
- ansaita
- Gallo-italique de sicile
- amiriter, miriter
- Grec
- αξίζω
- Polonais
- zasłużyć
- Roumain
- (a) merita
- Same du nord
- ánssášit
- Suédois
- förtjäna, (1, 3) fordra, (2, 3, 4) kräva
- Tchèque
- zasloužit
Être digne (de) verbe 5 langues
- Anglais
- (to) be worthy
- Chinois
- 应得 (應得) yīngdé, 值得 zhídé
- Kotava
- riwé
- Shingazidja
- ustahiki
- Solrésol
- remire
Se prend aussi en mauvaise part et signifie alors encourir, attirer sur soi verbe 4 langues
- Anglais
- (to) deserve
- Allemand
- verdienen
- Shimaoré
- ustahiki
- Shingazidja
- ustahiki
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot mériter d'après le Littré
v. a. Être digne de, en parlant des personnes. Lire l'article