magie dans toutes les langues
Art prétendu auquel on attribue le pouvoir d’opérer des effets merveilleux nom 20 langues
- Anglais
- magic
- Espagnol
- magia f
- Allemand
- Magie f, Zauber m, Zauberei f, Hexerei f
- Néerlandais
- toverkunst f
- Breton
- yegor, seizhadur, sklerijenn, hud
- Copte
- ϩⲉⲕⲁ heka
- Cornique
- hud, gallodhek, hudhys
- Créole réunionnais
- mazi
- Égyptien ancien
- 𓎛𓎡𓏏𓀀 heka
- Gallo
- bergnaoderie
- Gallois
- dírich
- Irlandais primitif
- draíocht, dírich
- Kotava
- diola
- Langues berbères
- timegga f, timeğğa timedja, timedjdja f, akerrer m, ikerrar p
- Occitan
- magia f, mascariá f
- Shimaoré
- utsai
- Shingazidja
- ugangi, ucwai
- Tchèque
- kouzelnictví
- Vieux norrois
- seiðr
- Yoruba
- idán
(Sens figuré) Pouvoir qu’exercent sur les sens et sur l’âme, les beaux-arts, la poésie, l’éloquence, les passions, les affections vives nom 3 langues
- Anglais
- magic
- Espagnol
- magia f
- Allemand
- Magie f
Autres traductions 57 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Espagnol
- magia
- Italien
- magia
- Portugais
- mágica, magia
- Néerlandais
- magie, toverkunst
- Russe
- волшебство volshebstvo n, магия magiya f, колдовство koldovstvo n
- Arabe
- سحر sḥr d
- Chinois
- 魔术 (魔術) móshù, 魔法 mófǎ
- Japonais
- 魔術 majutsu, 魔法 mahō
- Coréen
- 요술 yosul
- Turc
- büyü, sihir
- Albanais
- magjia
- Arménien
- մոգություն mogut’yun
- Basque
- magia
- Biélorusse
- магія mahija
- Breton
- hud, strobinellerezh m
- Bulgare
- магия magiya
- Catalan
- màgia
- Cornique
- hud
- Créole haïtien
- maji
- Créole réunionnais
- mazi
- Croate
- magija, čarolija
- Danois
- magi
- Espéranto
- magio
- Estonien
- maagia
- Féroïen
- gandur
- Finnois
- taikuus, magia
- Frison
- magy
- Gallois
- hud
- Géorgien
- მაგია magia, გრძნეულება grdzneuleba, მისნობა misnoba
- Grec
- μαγεία mayía f
- Hébreu
- כישוף kishuf, קסם kesem
- Hongrois
- varázslat, varázs
- Ido
- magio
- Indonésien
- sihir
- Islandais
- galdur
- Latin
- magia, magice
- Letton
- maģija
- Lituanien
- magija
- Luxembourgeois
- Magie
- Macédonien
- магија magija
- Malais
- sihir
- Métchif
- mazhii
- Norvégien
- magi
- Persan
- جادو jâdu
- Polonais
- magia
- Roumain
- magie
- Same du nord
- noaidivuohta
- Serbe
- магија magija
- Slovaque
- kúzlo, mágia
- Slovène
- magija
- Songhaï koyraboro senni
- ciinibibi
- Suédois
- magi
- Tagalog
- mahika
- Tchèque
- kouzlo, magie
- Ukrainien
- магія mahiya
- Volapük réformé
- magiv
- Yiddish
- כּישוף kishuf m
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot magie d'après le Littré
s. f. Religion des mages ; synonyme de magisme qui est plus usité. Lire l'article