majeur dans toutes les langues

Très important adjectif 12 langues

Anglais

major

Néerlandais

belangrijk, aanzienlijk

Basque

nagusi

Corse

maio

Espéranto

pli granda, pli grava

Finnois

tärkeä

Occitan

major

Picard

cran·ne

Polonais

większy, ważniejszy

Same du nord

mávssolaš, dehálaš

Shingazidja

-nene

Swahili

-kuu

Qui a atteint la majorité légale adjectif 11 langues

Anglais

adult, full-grown, grown-up, of age

Espagnol

mayor de edad

Italien

maggiorenne mf

Néerlandais

meerderjarig

Basque

nagusi

Corse

maghjore

Espéranto

plenaĝa

Grec

ενήλικος enilikos

Occitan

major

Polonais

pełnoletni

Tchèque

plnoletý, dospělý

De la tonalité occidentale adjectif 4 langues

Anglais

major

Espéranto

maĵora

Occitan

major

Polonais

durowy

Doigt nom 1 35 langues

Anglais

middle finger

Espagnol

dedo de en medio, dedo del corazón, dedo medio, dedo cordial, dedo corazón, dedo mayor, corazón

Allemand

Mittelfinger

Italien

medio

Néerlandais

middenvinger, middelvinger m

Arabe

وسطى wosTa

Chinois

中指 zhōngzhǐ

Japonais

中指 nakayubi

Coréen

가운뎃손가락 gaundetsongarak

Atikamekw

otetawitcitcan

Bachkir

урта бармаҡ

Basque

eri bihotz, hatz luze

Breton

biz-kreiz, biz-bras

Corse

maghjore

Créole haïtien

majè

Croate

srednjak

Danois

langfinger c

Espéranto

mezfingro

Iakoute

ортоку тарбах

Karatchaï-balkar

орта бармакъ

Khakasse

ортын салаа

Kirghiz

ортон кол orton kol

Koumyk

орта бармакъ

Lepcha

ᰀᰚᰩᰵ

Mongol

дунд хуруу (ᠳᠤᠮᠳᠠ ᠬᠤᠷᠤᠭᠤ) dund khuluu

Nogaï

орта бармак

Occitan

det major, major

Plodarisch

mittlvinger m

Same du nord

gaskasuorbma

Shingazidja

shaya sha hari, sha hari

Tamoul

நடுவிரல் naṭuviral

Tchouvache

вăта пӳрне

Tofalar

оъртаа эргек

Turkmène

orta barmak

Yoruba

baààrun, èyítogaju

Nom 2 8 langues

Anglais

adult

Espagnol

adulto

Portugais

adulto

Néerlandais

meerderjarige

Breton

major m

Espéranto

plenaĝulo

Grec

ενήλικος enilikos

Polonais

pełnoletni

Autres traductions 31 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Espagnol

adulto, mayor de edad, mayor, considerable, notable, grave, importante

Allemand

volljährig, an, bedeutend, bedeutsam, beträchtlich, erheblich, ernst, wichtig

Italien

maggiorenne, adulto, considerevole, notevole, ragguardevole, grave, importante

Portugais

adulto, maior, apreciável, considerável, categorizado, grave, importante, sério

Néerlandais

meerderjarig, mondig, aanmerkelijk, aanzienlijk, geruim, belangrijk, erg, ernstig, voornaam, zwaar, zwaarwichtig

Russe

взрослый, важный

Japonais

主要 shuyō, 主 shu

Turc

ağır, ağırbaşlı

Afrikaans

aanmerklik, behartigenswaardig, belangrik, erg, ernstig

Catalan

adult, greu, important

Danois

myndig, vigtig

Espéranto

plenaĝa, maĵora, konsiderinda, grava

Féroïen

í dur, týdningarmikil, álvarsamur

Finnois

merkittävä, tärkeä

Francique ripuaire

aadisch

Frison

aardig, danich, grut, aardich

Hongrois

fontos

Ido

konsiderinda

Islandais

fullveðja

Latin

gravis

Malais

penting

Maya yucatèque

k’ana’an

Norvégien

myndig

Occitan

major

Papiamento

konsiderabel, grave, importante

Polonais

poważny

Roumain

important

Suédois

myndig, viktig

Swahili

-kubwa

Tagalog

mahalagá

Zoulou

-phakeme