mal caduc dans toutes les langues

60 traductions dans 40 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Anglais: epilepsy
Espagnol: epilepsia
Allemand: Epilepsie f, Fallsucht
Italien: epilessia f
Portugais: epilepsia
Néerlandais: epilepsie
Russe: эпилепсия èpilepsiâ
Arabe: صرع
Chinois: 癫痫 (癲癇) diānxián, 羊癫疯 (羊癲瘋) yángdiānfēng
Japonais: てんかん tenkan, 癲癇 tenkan
Coréen: 간질 (癎疾) ganjil, 뇌전증 (腦電症) noejeonjeung
Turc: epilepsi, sara

Albanais: epilepsi, sëmundje e tokës
Bambara: bilibana
Bosniaque: epilepsija
Bulgare: епилепсия epilepsiâ
Chinantèque de palantla: dsag³ jón² ŋié²
Corse: malcadutu m
Danois: epilepsi
Espéranto: epilepsio
Finnois: epilepsia, kaatumatauti
Grec: επιληψία
Hébreu: אֶפִּילֶפְּסְיָה f, כִּפְיוֹן m, מַחֲלַת הַנְפִילָה f
Hongrois: epilepszia
Ido: epilepsio
Indonésien: epilepsi, penyakit ayan, ayan
Kurde: teb f, atî, fê, edr, hedr, keps, edir, epîlepsî
Nahuatl de guerrero: ajakayoualistli
Papiamento: epilepsia
Polonais: kaduk
Roumain: epilepsie
Same du nord: jámálgaddanvihki
Serbe: epilepsija
Slovaque: epilepsia f
Songhaï koyraboro senni: cirawciraw
Sranan: adube
Tchèque: epilepsie, padoucnice
Turkmène: tutgaя, garaguю
Ukrainien: епілепсія
Vietnamien: động kinh (動經)

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.