Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

manchot dans toutes les langues

78 traductions dans 33 langues, par sens· adjectif, nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· contraire· mots qui vont avec· Littré

privé d’un membre antérieur adjectif 1 16 langues

Anglais
one-armed, armless
Espagnol
manco
Allemand
einarmig
Italien
monco
Portugais
maneta
Russe
неуклюжий neouklioji, кулёмистый kouliomistyï, безрукий bezrukiï
Turc
çolak
Basque
maingu
Breton
mank
Catalan
manc
Espéranto
unubraka
Ido
brakio-kripla
Occitan
esbraçotat
Polonais
jednoręki, bezręki
Tchèque
jednoruký, bezruký
Ukrainien
однорукий odnoroukyy m

maladroit adjectif 1 7 langues

Anglais
clumsy
Espagnol
torpe
Allemand
unbeholfen, tollpatschig, ungeschickt
Italien
inetto
Néerlandais
onhandig
Turc
beceriksiz
Polonais
niezdarny

personne à laquelle il manque un bras nom 1 6 langues

Espagnol
manco m
Allemand
Einarmiger m
Russe
кулёма koulioma m
Breton
mank m
Espéranto
unubrakulo
Occitan
esbraçat, manquet, esbratat

Nom 2 30 langues

Nom scientifique : Aptenodyptes, Pygoscelis, Megadyptes, Eudyptula, Spheniscus

Anglais
penguin
Espagnol
pingüino m
Allemand
Pinguin m
Italien
pinguino m
Portugais
pouiguine
Néerlandais
pinguïn
Russe
пингвин pingvin
Arabe
طرسوح, طُرْسُوح
Chinois
企鹅 (企鵝) qǐ'é
Japonais
ペンギン pengin
Coréen
펭귄 penggwin
Turc
penguen
Afrikaans
pikkewyn
Asturien
pingüín
Azéri
pinqvin
Catalan
pingüí
Espéranto
pingveno
Finnois
pingviini
Grec
πιγκουίνος pinguínos m
Islandais
mörgæs
Métchif
groo zwayzoo di sud, penguin
Occitan
pingüin, malmaridat, pingoïn
Polonais
pingwin
Roumain
penguin m
Same du nord
pingviidna
Suédois
pingvin
Swahili
pengwini
Tchèque
tučňák
Ukrainien
пінгвін pinhvin
Vietnamien
chim cánh cụt, chim cụt cánh

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot manchot d'après le Littré

adj. Estropié ou privé de la main ou du bras. Un soldat manchot. Lire l'article