Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

manière dans toutes les langues

77 traductions dans 42 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Voir aussi : maniéré

Nom 37 langues

Anglais
way, manner, mode, bearing, fashion, style
Espagnol
manera, modo, maneras
Allemand
Weg, Art, Manier, Weise
Italien
maniera, modo
Portugais
forma f, maneira f, modo m
Néerlandais
manier, trant, wijze
Russe
манера manera, путь put', способ sposob, метод metod
Arabe
طريقه Tari'qa
Afrikaans
wys, wyse
Albanais
mënyrë
Catalan
manera
Danois
maner
Espéranto
maniero
Féroïen
háttur
Finnois
tapa
Frison
manear
Gaélique irlandais
abairt
Gallo
amain, aman
Gaulois
agedo-
Hébreu ancien
אֹרַח
Ido
maniero
Latin
via
Malais
cara
Napolitain
manera
Occitan
manièra, biais, faiçon, mòde
Okinawaïen
あんべー anbee
Papiamento
manera, moda, modo
Picard
mode
Roumain
manieră f
Same du nord
vuohki, láhki, dáhpi
Serbe
način, начин
Slovaque
spôsob m
Songhaï koyraboro senni
alhaali
Sranan
fari, maniri
Suédois
maner, sätt
Tchèque
manýra
Wallon
manire f

1. Façon dont une chose se produit nom 8 langues

Allemand
Weise f
Russe
способ sposob, манера manera
Arabe
طريقة Taiqa
Japonais
方法 hōhō
Breton
doare m
Métchif
manyaynr
Shingazidja
namna
Ukrainien
лад m

6. Affectation ; recherche ; exagération nom 1 langue

Breton
sioupleoù p

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot manière d'après le Littré

s. f. Façon d'être, façon d'agir, procédé. Lire l'article