manifestation dans toutes les langues

54 traductions dans 25 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

action de manifester ou de se manifester nom 16 langues

Anglais: manifestation
Espagnol: manifestación
Italien: manifestazione f
Portugais: manifestação
Arabe: إظهار

Asturien: manifestación
Breton: diskeladeg f, manifestadeg f
Catalan: manifestació f
Créole haïtien: manifestasyon
Espéranto: manifestado
Frison: manifestaasje
Grec: εκδήλωση f
Indonésien: pengejawantahan
Occitan: manifestacion
Roumain: manifestație f
Tchèque: manifestace, projev

Représentation publique ostentatoire nom 3 langues

Anglais: demonstration
Arabe: إستعراض

Same du nord: miellačájáhus

Nom 18 langues

Anglais: demonstration, rally, activity
Espagnol: manifestación
Allemand: Kundgebung, Veranstaltung f
Portugais: manifestação f, manif f, manifestações p, certame m
Russe: демонстрация demonstracija
Arabe: مظاهرة, مُظَاهَرَة, تَظَاهُرَة
Chinois: 示威 shìwēi, 示威活动 (示威活動) shìwēi huódòng, 示威遊行 shìwēi yóuxíng, 示威演习 (示威演習) shìwēi yǎnxí, 示威运动 (示威運動) shìwēi yùndòng
Japonais: 示威運動 jīndō
Coréen: 시위운동 (示威運動) siwi undong

Breton: manifestadeg f
Catalan: manifestació f
Espéranto: manifestacio
Indonésien: unjuk rasa, demonstrasi
Polonais: demonstracja
Same du nord: miellačájáhus
Tatar de crimée: numayış
Tchèque: demonstrace
Vietnamien: cuộc biểu tình

(Religions orientales) Monde tangible, création, par opposition au monde invisible et éternel nom 2 langues

Anglais: manifestation
Arabe: مظاهرة

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot manifestation d'après le Littré

s. f. Action de rendre manifeste. Lire l'article