manioc dans toutes les langues

50 traductions dans 38 langues· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· mots qui vont avec· Littré

Nom

Nom scientifique : Manihot esculenta

Anglais: cassava, yuca, manioc
Espagnol: mandioca, yuca, casava, casabe
Portugais: mandioca, macaxeira
Néerlandais: maniok m
Russe: маниок maniok, маниока manioka

Aghem: luŋkwu
Bambara: bananku
Baoulé: agba
Boulou: mbôñ
Créole guadeloupéen: mannyòk
Douala: makwamba
Espéranto: manioko
Éwondo: mbong
Haoussa: rogo
Idi: biskar
Kenyang: adɛ́m
Kogui: ínʒi
Kotava: fekra
Lingala: nsɔngɔ́, manyɔ́kɔ, mbala
Luo (kenya, tanzanie): mariwa
Malgache: mahogo, balahazo
Masa: dǎwnà
Ngiti: mɔ᷅kɔ̀
Okinawaïen: きーっんむ, 木芋
Palenquero: yuka
Picard: manhiocq
Pirahã: báasi
Polonais: maniok
Roumain: manioc
Same du nord: kassava
Shimaoré: muhogo
Shingazidja: mhogo
Songhaï koyraboro senni: bananku
Swahili: muhogo
Tariana: káini
Tchèque: maniok
Trumai: ole
Wolof: pulloox

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot manioc d'après le Littré

s. m. Arbrisseau d'Amérique (jatropha manihot, L.), dont la racine sert à faire une sorte de pain qu'on nomme cassave (famille des euphorbiacées). Lire l'article