manuel dans toutes les langues
Adjectif 21 langues
- Anglais
- manual
- Espagnol
- manual m
- Allemand
- händig
- Italien
- manuale
- Portugais
- manual m, manuais
- Néerlandais
- handboek n
- Russe
- ручной ručnoï
- Arabe
- يدوي, يحمل باليد, يدوي اسم منسوب ل يد
- Croate
- ručni
- Espéranto
- mana
- Galicien
- manual
- Grec
- χειροκίνητος khirokínitos
- Ido
- manuala
- Kotava
- nubaf, nubedaf
- Occitan
- manual
- Polonais
- ręczny
- Same du nord
- manuálalaš
- Suédois
- manuell
- Tchèque
- ruční
- Tsolyáni
- yádhin
- Ukrainien
- ручний ručnyï
Nom 23 langues
- Anglais
- textbook, manual, handbook, compendium
- Espagnol
- compendio
- Allemand
- Handbuch n, Leitfaden, Kompendium
- Italien
- manuale
- Néerlandais
- handarbeider, compendium, handleiding, handboek
- Russe
- учебник učebnik m, справочник spravočnik, руководство rukovodstvo
- Coréen
- 교과서 gyogwaseo
- Breton
- dornlevr m
- Croate
- udžbenik
- Espéranto
- lernolibro
- Féroïen
- samandráttur
- Finnois
- oppikirja
- Galicien
- manual
- Hongrois
- tankönyv, kézikönyv
- Kazakh
- оқулық oquwlıq
- Kotava
- kost
- Métchif
- liivr
- Occitan
- manual
- Polonais
- podręcznik m
- Same du nord
- oahppagirji, oahppogirji
- Slovaque
- učebnica f
- Suédois
- manual, handbok
- Tchèque
- učebnice
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot manuel d'après le Littré
adj. Qui se fait avec la main. Arts manuels. Correction manuelle. Lire l'article