marais dans toutes les langues

Étendue humide (1)

Anglais

swamp, bog, marsh, moor, fen, heath, wetland, marshland, morass, quag, quagmire

Espagnol

marisma f, pantano m, charca f, ciénaga f

Allemand

Sumpf m, Marsch f, Kleiboden m, Ried n, Luch f

Italien

palude

Portugais

pântano m, brejo, lodaçal

Néerlandais

moeras, broek, drasland

Russe

болото boloto

Arabe

مستنقع m, مُسْتَنْقَع mustanqa'

Japonais

沼 numa

Turc

batak, bataklık

Afrikaans

moeras

Bachkir

һаҙ, һаҙлыҡ

Catalan

aiguamoll, badina, maresma, pantà, tolla

Chamorro

susónyan, (aussi) sisónyan

Corse

padula

Danois

sump c, mose c

Espéranto

marĉo

Féroïen

mýri, mýra

Finnois

suo

Gaélique irlandais

abar

Gagaouze

batak

Gaulois

*ana, anam, arelate

Grec ancien

ἕλος hélos n, λίμνη límnē f

Hébreu

ביצה, גאוגרפיה

Hongrois

ingovány, posvány

Iakoute

маар, бадараан, дьэбэрэ

Ido

marsho

Indonésien

rawa, paya

Kali’na

piripiri

Karatchaï-balkar

мырды

Kazakh

батпақ

Khakasse

сас

Kirghiz

саз saz

Kotava

weda

Koumyk

батмакъ

Latin

lama, lustrum, palus

Letton

purvs m

Malais

paya

Métchif

maray

Nganassan

неруа

Nivkh

чатьф

Norvégien

sump, mersk

Occitan

palun, palús m, sanha, gaulha

Persan

مرداب‏ mordâab

Polonais

bagno, mokradło

Quechua

tʼurupampa, uqhu, rata, siniya

Romani

azmâţi

Roumain

mlaștină f

Same du nord

jeaggi

Slovène

močvirje n, barje n

Solrésol

reresifa, r'eresifa

Sotho du nord

mohlaka

Sranan

swampu

Suédois

träsk, kärr, moras, sump

Tagalog

latí, latían, lúsak

Tatar de crimée

bataqlıq, sazlıq

Tatare

сазлык

Tchèque

rašeliniště

Tchouvache

шурлăх, шур

Tok pisin

ples, tais

Turkmène

batga, batgalyk

Vieil anglais

fenn

Wallon

maraexhe mf, fagne f, frexhåd m