marmonner dans toutes les langues

26 traductions dans 16 langues· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Murmurer sourdement

Anglais: mutter
Espagnol: murmurar, mascullar
Allemand: murmeln, nuscheln
Néerlandais: brommen
Russe: цедить сквозь зубы ceditʹ skvozʹ zuby

Catalan: remugar
Danois: mumle, brumme
Espéranto: murmuraĉi
Finnois: mutista
Indonésien: bergumam
Polonais: szwargotać, mamrotać
Same du nord: humaidit
Sarde: murrunzare
Suédois: muttra
Tchèque: mumlat, brblat, mručet, huhlat, brumlat
Wallon: maltoner, marner, rûtyî

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot marmonner d'après le Littré

v. a. Terme familier. Dire à voix basse et peu distincte. Qu'est-ce que vous marmonnez là ? Lire l'article