matin dans toutes les langues
Voir aussi : mâtin
De minuit à midi nom 89 langues
- Anglais
- morning
- Espagnol
- mañana f, madrugada f
- Allemand
- Morgen m
- Italien
- mattino m, mattina f
- Portugais
- manhã, dia
- Néerlandais
- ochtend, morgen
- Russe
- утро utro
- Arabe
- صباح ṣabāḥ m
- Chinois
- 上午 shangwu
- Japonais
- 朝 asa, 午前 gozen
- Coréen
- 아침 achim, 오전 ojeon
- Afar
- maha
- Äiwoo
- pevaio
- Albanais
- mëngjes
- Aléoute
- qilax̂
- Ancien français
- matinot
- Aroumain
- dimineatsã, tahinã
- Azéri
- səhər
- Bachkir
- иртә, таң
- Balante-ganja
- alúŧi
- Bambara
- sɔgɔma
- Biélorusse
- раніца ránica f
- Breton
- beure, mintin
- Bulgare
- утро utro
- Catalan
- matí
- Chaoui
- tanezzayt
- Chor
- эртен
- Espéranto
- mateno
- Finnois
- aamu
- Gagaouze
- sabaa
- Géorgien
- დილა dila
- Gotique
- 𐌼𐌰𐌿𐍂𐌲𐌹𐌽𐍃 maúrgins m
- Grec
- πρωί proí n
- Haoussa
- safe, safiya
- Hawaïen
- kakahiaka
- Hébreu ancien
- שַׁחַר m, בֹּקֶר m
- Hunsrik
- Meuend m
- Iakoute
- сарсыарда
- Idi
- eg
- Ido
- matino
- Inuktitut
- ᐅᓪᓛᖅ ullaaq
- Islandais
- morgunn
- Istro-roumain
- domaręca
- Kabyle
- ṣṣbeḥ
- Karatchaï-balkar
- эртден
- Kazakh
- таң tañ, таңертең tañerteñ, азан azan
- Kenyang
- bɛ́tí
- Khakasse
- иртен
- Kikaï
- 努むてぃ, 勉むてぃ, 力むてぃ, つとぅみてぃ
- Kikuyu
- rũcinĩ
- Kinyarwanda
- tondo
- Kotava
- taneafu vielacku
- Koumyk
- эртен
- Lacandon
- akꞌab u sastar
- Lama (togo)
- harυwυlυ
- Lepcha
- ᰜᰫᰭᰝᰥᰩᰵ
- Letton
- rīts
- Lingala
- ntɔ́ngɔ́
- Lituanien
- rytas
- Masa
- kírɔ̌wtà
- Métchif
- mataen
- Nivkh
- т’ыт, т’атӈ
- Nogaï
- эртенъ
- Occitan
- matin, mandin
- Okinawaïen
- 朝, あさ asa
- Ouïghour
- ئەتىگەن etigen
- Persan
- صبح sobh, بامداد
- Polonais
- rano, ranek
- Roumain
- dimineață f
- Same du nord
- iđit
- Solrésol
- lalafa, l'alafa
- Suédois
- morgon
- Swahili
- asubuhi
- Tatar de crimée
- saba
- Tatare
- иртә
- Tchèque
- ráno
- Tchouvache
- ир
- Thaï
- เช้า
- Tibétain
- ཞོགས་པ zhogs pa
- Tofalar
- тура
- Tourangeau
- vanméd'guiée
- Touvain
- эртен
- Turkmène
- ertir, daň, säher
- Ukrainien
- ранок
- Urum
- саба
- Vieux norrois
- mornan f
- Volapük réformé
- göd
- Xârâgurè
- kôôdaa
- Yonaguni
- 努むってぃ, 勉むってぃ, 力むってぃ, っとぅむってぃ
Avec le cadran de 12 heures nom 6 langues
- Anglais
- a.m.
- Japonais
- 午前 gozen
- Coréen
- 오전 ojeon, 아침 achim
- Espéranto
- a.t.m.
- Kotava
- taneafu vielacku
- Shingazidja
- masihu, (de minuit à 4h) trasi
Adverbe 7 langues
- Allemand
- morgens, am Morgen
- Catalan
- de matí
- Espéranto
- matene
- Français cadien
- matine
- Kotava
- waveon
- Occitan
- matin, mandin
- Plodarisch
- schmorganz
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot matin d'après le Littré
s. m. Les premières heures du jour ; époque de la journée qui coïncide avec le passage apparent du soleil au côté oriental de l'horizon. Lire l'article