mercenaire dans toutes les langues
Adjectif 14 langues
- Anglais
- mercenary
- Espagnol
- mercenario m, mercenaria f
- Allemand
- Söldner m, Söldnerin f
- Italien
- mercenario m, mercenaria f
- Portugais
- mercenário m, mercenária f
- Arabe
- مرتزقة, مُرْتَزِق
- Catalan
- mercenari m, mercenària f
- Espéranto
- soldula
- Grec
- μισθοφορικός misthoforikós
- Ido
- salariata
- Occitan
- mercenari m, mercenària f
- Roumain
- mercenar m
- Tigrigna
- usub masculin, usubti feminin
- Vietnamien
- lính đánh thuê
Ouvrier qui travaille pour de l’argent nom 1 langue
- Polonais
- najemnik
Étranger qui sert dans une armée pour de l’argent nom 23 langues
- Anglais
- mercenary
- Allemand
- Söldner m
- Portugais
- mercenário m, mercenária f
- Russe
- наёмник najómnik m
- Arabe
- مُرْتَزِق murtaziq m, مُؤْجِر muʾǧir m
- Chinois
- 雇佣兵 gùyōngbīng
- Japonais
- 傭兵 yōhei
- Coréen
- 용병 (傭兵) yongbyeong
- Breton
- gopraer
- Catalan
- mercenari m, mercenària f
- Espéranto
- soldulo, lusoldato, dungosoldato
- Grec
- μισθοφόρος misthofóros
- Grec ancien
- μισθοφόρος misthophóros m
- Hongrois
- zsoldos
- Indonésien
- serdadu bayaran
- Khmer
- ទាហានស៊ីឈ្នួល tiəhiən-sii-chnuəl
- Moyen breton
- gopraer
- Occitan
- mercenari m
- Polonais
- najemnik
- Slovaque
- žoldnier m, žoldnierka f
- Suédois
- legosoldat c
- Tchèque
- žoldnéř m
- Thaï
- ทหารรับจ้าง tá-hǎan-ráp-jâang, ผู้รับจ้างรบ pûu-ráp-jâang-róp
Homme intéressé et facile à corrompre pour de l’argent nom 6 langues
- Portugais
- mercenário m
- Chinois
- 雇佣兵 gùyōngbīng
- Japonais
- 傭兵 yōhei
- Coréen
- 용병 (傭兵) yongbyeong
- Espéranto
- soldulo
- Grec
- μισθοφόρος misthofóros
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot mercenaire d'après le Littré
adj. Qui se fait seulement pour le salaire. Lire l'article