merle dans toutes les langues
Adjectif 9 langues
- Anglais
- merle
- Espagnol
- merlé
- Allemand
- Merle-Faktor
- Portugais
- merle
- Néerlandais
- merle
- Finnois
- merle
- Malais
- merle
- Polonais
- blue-merle
- Suédois
- merlegen
oiseau nom 46 langues
- Anglais
- blackbird, thrush
- Espagnol
- mirlo m
- Allemand
- Amsel f
- Italien
- merlo m
- Portugais
- melro, toutinegra
- Néerlandais
- gieteling m, merel m
- Russe
- дрозд drozd
- Arabe
- شحرور šaḥrūr, شُحْرُور
- Chinois
- 乌鸫 (烏鶇) wūdōng
- Asturien
- nerbatu, tordu negru
- Bas-sorabe
- kós m
- Bourguignon
- mierle m
- Breton
- moualcʼh f
- Bulgare
- дрозд drozd
- Catalan
- merla f
- Cornique
- molgh f
- Corse
- merula f
- Croate
- kos
- Danois
- solsort
- Espéranto
- merlo
- Féroïen
- kvørkveggja
- Finnois
- mustarastas
- Frison
- swarte lyster
- Gaélique irlandais
- lon
- Gallo
- bè-jaone
- Gallois
- mwyalch f
- Grec
- κότσυφας kótsyfas m
- Grec ancien
- κόψιχος kópsikhos m
- Hongrois
- fekete rigó, rigó
- Ido
- merlo
- Kotava
- vilbol
- Latin
- merula f
- Letton
- strazds m
- Limbourgeois
- eerel, eerl, heerel
- Natchez
- cokkop
- Normand
- mêle, merle m
- Occitan
- mèrle m
- Picard
- mouviar, àréméle f, mouviàr, nòrmél m, nòrméle f, miérne f
- Roumain
- mierlă f
- Same du nord
- rásttis
- Solrésol
- doresolresi, d'oresolresi
- Suédois
- koltrast c
- Tchèque
- kos m
- Ukrainien
- дрізд drizd m
- Vieil irlandais
- lon
- Wallon
- måvi
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot merle d'après le Littré
s. m. Oiseau de l'ordre des passereaux (genre turdus), dont une espèce, le merle noir à bec jaune, est commune en France. Lire l'article