miauler dans toutes les langues
Verbe
- Anglais
- meow, miaow, mew
- Espagnol
- maullar
- Allemand
- miauen, maunzen, mauzen
- Italien
- miagolare
- Portugais
- miar
- Néerlandais
- miauwen
- Russe
- мяукать mâukatʹ
- Arabe
- ماءَ māʾa
- Coréen
- 야옹거리다 yaung georida
- Turc
- miyavlamak
- Bachkir
- мыяулау, мыйылдау
- Breton
- miaoual, miaouiñ, mignaoual
- Catalan
- miolar
- Espéranto
- miaŭi
- Finnois
- naukua
- Frison
- miaukje
- Grec
- νιαουρίζω niaurízo
- Iakoute
- ньааҕынаа
- Ido
- miaular
- Indonésien
- mengeong
- Karatchaï-balkar
- макъырыргъа
- Kazakh
- мияулау miyawlaw
- Kirghiz
- мыёолоо myëoloo
- Kotava
- karvolié
- Koumyk
- мавулламакъ
- Luxembourgeois
- miauen
- Macédonien
- мјаука miauka
- Miwok du lac
- náawkasa
- Nogaï
- мыявлав
- Norvégien
- mjaue
- Norvégien (bokmål)
- mjaue
- Occitan
- miaular, nhaular
- Okinawaïen
- 叫ーん, あびーん abiin
- Papiamento
- miau
- Plodarisch
- miaunkn
- Polonais
- miauczeć, miauknąć
- Same du nord
- njávgit, njávgut
- Shingazidja
- ulila
- Suédois
- jama
- Tatar de crimée
- mıravlamaq, miyavlamaq
- Tatare
- мыраулау
- Tchèque
- mňoukat
- Tchouvache
- маяуклат, мавӑклат, мавлат, макăр
- Turkmène
- mawlamak
- Volapük réformé
- miovön
- Wallon
- gnåwer, gnåwter
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot miauler d'après le Littré
v. n. Il se dit du chat lorsqu'il fait le cri qui est propre à son espèce. Lire l'article