miel dans toutes les langues
Mélange liquide sucrée produit par les abeilles nom 114 langues
- Anglais
- honey
- Espagnol
- miel f
- Allemand
- Honig m
- Italien
- miele m
- Portugais
- mel m
- Néerlandais
- honing m, honig m
- Russe
- мёд miod m
- Arabe
- عَسَلٌ m
- Chinois
- 蜂蜜 fēngmì, 蜜 mì
- Japonais
- 蜂蜜 hachimitsu
- Coréen
- 꿀 kkul
- Turc
- bal
- Aasá
- shíbba
- Abai sembuak
- duuʔ
- Afrikaans
- heuning
- Asturien
- miel m
- Azéri
- bal
- Bachkir
- бал
- Basque
- ezti
- Bengali
- মধু
- Breton
- mel m
- Catalan
- mel
- Chaoui
- tamemt
- Chleuh
- ⵜⴰⵎⵎⵏⵜ, tamemt
- Chor
- пал
- Cornique
- mel
- Corse
- mele
- Créole haïtien
- siwo myèl
- Danois
- honning c
- Espéranto
- mielo
- Féroïen
- hunangur
- Finnois
- hunaja
- Flamand occidental
- zaim, zeem
- Frioulan
- mîl f
- Frison
- huning
- Gaélique écossais
- mil
- Gaélique irlandais
- mil f
- Gagaouze
- bal
- Galicien
- mel m
- Gallo-italique de sicile
- meu
- Gotique
- 𐌼𐌹𐌻𐌹𐌸 miliþ n
- Grec
- μέλι méli n
- Grec ancien
- μέλι méli n
- Griko
- meli
- Gwich’in
- ineedzit soogàii, ineedzit soogą̀įį
- Haoussa
- zuma, ruwan zuma
- Hébreu
- דבש dvash m
- Hébreu ancien
- דְּבַשׁ m
- Hindi
- शहद śahada m
- Hongrois
- méz
- Hunsrik
- Honich m
- Iakoute
- мүөт
- Ido
- mielo
- Indonésien
- madu
- Islandais
- hunang n
- Kabyle
- tammemt, tament
- Karatchaï-balkar
- бал
- Kazakh
- бал bal
- Kirghiz
- бал bal
- Komi-permyak
- ма ma
- Kotava
- kolt
- Koumyk
- бал
- Kurde
- hingiv, hingivîn
- Langues berbères
- tammemt
- Latin
- mel
- Lingala
- buiki
- Mari de l’est
- мӱй müj
- Mari de l’ouest
- мӱ mü
- Maya yucatèque
- kaab
- Métchif
- miel, honey
- Moyen anglais
- hony
- Nafusi
- tammemt
- Narim
- loteec
- Nogaï
- бал
- Normand
- mî, mié
- Norvégien (bokmål)
- honning m
- Norvégien (nynorsk)
- honning m
- Occitan
- mèl
- Oudmourte
- му mu, чечы ćećy
- Pali
- madhu n
- Persan
- عسل asal
- Pirahã
- xaáhái
- Polonais
- miód m, stredź
- Rifain
- tammemt
- Roumain
- miere f
- Same du nord
- miehta, honnet, honet
- Sango
- ngûlavu, lavu
- Sanskrit
- मधु madhu n
- Scots
- hiney
- Sened
- tamemt
- Shimaoré
- ngizi
- Shingazidja
- ndjizi ya nyoshi
- Sidamo
- malawo m
- Slovaque
- med m
- Slovène
- med m, strd f
- Solrésol
- lasolmimi, l'asolmimi
- Songhaï koyraboro senni
- yuu
- Sranan
- oni
- Suédois
- honung c
- Swahili
- asali
- Tamazight du maroc central
- tamamt, tamimt, tamment
- Tatar de crimée
- bal
- Tatare
- бал
- Tchèque
- med, strdí
- Tchouvache
- пыл
- Tofalar
- мёот
- Tsolyáni
- máungikh, máungyal
- Turkmène
- bal
- Ukrainien
- мед m
- Vieil anglais
- hunig n
- Vietnamien
- mật ong
- Vieux norrois
- hunang n
- Wallon
- låme
- Wolof
- lem
Adjectif 22 langues
- Anglais
- honey
- Espagnol
- miel f
- Allemand
- honigfarben
- Italien
- miele m
- Portugais
- mel m
- Néerlandais
- honing m
- Japonais
- 蜂蜜 (はちみつ) hachimitsu
- Turc
- bal
- Breton
- mel m
- Catalan
- mel f
- Espéranto
- mielo
- Estonien
- mesi
- Finnois
- hunaja
- Gallois
- mel
- Grec
- μέλι méli n
- Guarani
- eirete
- Indonésien
- madu
- Interlingua
- melle
- Kotava
- koltukaf
- Polonais
- miód m
- Suédois
- honung
- Tupi
- eíra, eireté
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot miel d'après le Littré
s. m. Substance sucrée que les abeilles forment avec le suc des fleurs et qu'elles déposent dans les alvéoles de leurs ruches comme réserve alimentaire. Miel d'été. Miel de printemps. Lire l'article