mignon dans toutes les langues
Qui, dans son apparence menue, offre de la grâce et de la gentillesse adjectif 49 langues
- Anglais
- cute, winsome
- Espagnol
- encantador, cautivador, gracioso, bonito, lindo, mono
- Allemand
- hübsch, nett, süß, bezauberend, entzückend, anmutig, hold, lieblich, reizend, charmant, graziös, zierlich
- Italien
- affascinante, amabile, grazioso, bellino, carino, puccioso
- Portugais
- atraente, cativante, delicioso, encantador, fascinante, esbelto, gracioso, bonito, lindo, fofinho
- Néerlandais
- bekoorlijk, charmant, innemend, schattig, snoeperig, snoezig, bevallig, gracieus, sierlijk, aardig, keurig, leuk, aanbiddelijk
- Russe
- грациозный gratsioznyy
- Chinois
- 可爱 (可愛) kěài
- Japonais
- かわいい kawaii, 可愛い kawaii
- Coréen
- 귀엽다 gwiyeopda
- Turc
- hoş, nefis
- Afrikaans
- aanminlik, aanvallig, beelderig, beeldig, bekoorlik, aardig
- Aïnou (japon)
- アーラ aara, アトㇺテ atomte, アエキロロアン aekiroroan
- Albanais
- adhurueshëm
- Arabe algérien
- لطيف
- Arabe marocain
- زويون zwiwen m, زويونة zwiwna f
- Bavarois
- liab, griabig
- Catalan
- encisador, graciós
- Danois
- fortryllende, rar, køn
- Espéranto
- beleta
- Féroïen
- yndisligur, klænur, mjáur, fittur
- Finnois
- suloinen, siro, söpö
- Frison
- aardich, bekoarlich, floatich, skoan
- Gaélique écossais
- bòidheach
- Gallo
- boudet
- Grec
- χαριτωμένος kharitoménos
- Hébreu
- חמודה chamuda f, חמוד chamud m
- Hongrois
- bájos, elbűvölő, csinos, aranyos, cuki
- Ido
- miniona
- Indonésien
- mungil, imut-imut
- Islandais
- elskulegur
- Kotava
- ekoltaf
- Latin
- bellus, scitulus
- Malais
- cantik, bagus, baik
- Mongol
- хөөрхөн khöörkhön
- Norvégien
- snill
- Occitan
- minhòt
- Papiamento
- bunita, nèchi
- Persan
- ناز
- Polonais
- uroczy, ładny
- Roumain
- drăguț
- Same du nord
- somá
- Shingazidja
- -ema
- Slovaque
- roztomilý
- Suédois
- behagfull
- Tchèque
- miloučky, roztomilý
- Ukrainien
- вродливенький, уродливенький
- Vietnamien
- dễ thương
- Zoulou
- -hle
Nom 4 langues
- Anglais
- cutie, mignon
- Italien
- carino m, carina f
- Slovaque
- miláčik m, zlatko n
- Tchèque
- miláček
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot mignon d'après le Littré
adj. Qui plaît par la délicatesse et la gentillesse. Visage mignon. Bouche mignonne. Une beauté mignonne. Des souliers mignons. Lire l'article