minutieux dans toutes les langues

20 traductions dans 11 langues· adjectif· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· contraire· mots qui vont avec· Littré

Adjectif

Anglais: detailed, painstaking, demanding, exacting
Allemand: peinlich genau, sehr sorgfältig, pingelig, minuziös, kleinlich
Italien: minuzioso m
Portugais: minucioso m
Néerlandais: minutieus

Espéranto: detala, zorgema
Finnois: tarkka
Gallo: nijott
Ido: minucioza
Occitan: minuciós
Same du nord: dárkil, áicil

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot minutieux d'après le Littré

adj. Qui s'attache aux minuties. Un homme minutieux. Lire l'article