miséricorde dans toutes les langues
Nom 23 langues
- Portugais
- misericórdia
- Néerlandais
- genade, barmhartigheid, medelijden, mededogen
- Russe
- милость milost f
- Biélorusse
- літасьцівасьць litas’tsivas’ts’
- Breton
- trugarez f
- Catalan
- misericòrdia f
- Espéranto
- favorkoreco, korfavoro
- Finnois
- laupeus
- Grec
- έλεος éleos n
- Hébreu ancien
- רַחֲמִים m
- Ido
- mizerikordio
- Khmer
- សេចក្ដីមេត្ដាករុណា sechakdei me tda krounea
- Langues berbères
- tamella, timellewin p
- Luxembourgeois
- Baarmhäerzegkeet f
- Massaï
- l-ŋɛ̂r
- Monégasque
- miserico̍rdia
- Norvégien (bokmål)
- barmhjertighet m
- Occitan
- misericòrdia
- Polonais
- miłosierdzie n
- Same du nord
- láđisvuohta, árbmugasvuohta
- Tchèque
- milosrdenství
- Tunen
- mɛɛ́l uwə́
- Ukrainien
- милосердя n
Bonté par laquelle Dieu fait grâce aux hommes, aux pécheurs nom 15 langues
- Anglais
- mercy
- Espagnol
- misericordia f
- Allemand
- Barmherzigkeit f
- Portugais
- misericórdia
- Catalan
- misericòrdia f
- Kotava
- segay
- Norvégien (bokmål)
- barmhjertighet m
- Occitan
- misericòrdia
- Polonais
- miłosierdzie n
- Same du nord
- árbmu, váibmoláđisvuohta
- Shingazidja
- rehema, irumbi
- Solrésol
- s'ollami
- Tchèque
- milosrdenství
- Ukrainien
- милосердя n
- Wallon
- mizericôre
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot miséricorde d'après le Littré
s. f. Sentiment par lequel la misère d'autrui touche notre cœur. C'est un homme sans miséricorde. Lire l'article