moi dans toutes les langues
moi (quand il est strictement complément d’objet direct ou indirect) pronom personnel 45 langues
- Anglais
- me
- Espagnol
- mí, yo
- Allemand
- mich, mir
- Italien
- me
- Portugais
- me
- Néerlandais
- ikke
- Russe
- я â, меня menâ, мне mne
- Chinois
- 我 wǒ
- Japonais
- 私 watashi
- Coréen
- 나 na
- Aïnou (japon)
- エン en
- Albanais
- mua
- Arménien
- ինձ indz
- Azéri
- mən
- Bambara
- ne, n, né
- Basco-islandais
- mi
- Breton
- me
- Chleuh
- ⵏⴽⴽⵉ
- Créole haïtien
- mwen
- Créole seychellois
- mwan
- Flamand occidental
- ikke
- Gaélique irlandais
- mé
- Gallo
- mei, mai
- Grec
- εμένα eména
- Hassanya
- aanë
- Hindi
- मुझ mujh
- Ido
- me
- Indonésien
- aku, saya, hamba, beta, gua, gue
- Kali’na
- awu
- Kotava
- jin
- Lingala
- ngáí
- Malgache
- zaho
- Mongol
- намайг namaig, надад nadad
- Normand
- mei
- Nǀu
- ng
- Occitan
- ieu, me
- Palenquero
- mi
- Plautdietsch
- mie
- Polonais
- ja
- Shingazidja
- hangu, wami
- Solrésol
- dore
- Songhaï koyraboro senni
- agay
- Tchèque
- já
- Vietnamien
- tôi
- Yonaguni
- 我ぬ, 我, あぬ
c’est moi pronom personnel 10 langues
- Anglais
- it’s me, speaking
- Espagnol
- soy yo
- Allemand
- ich bin es
- Italien
- sono io
- Arabe
- أنا
- Catalan
- soc jo
- Grec
- είμαι εγώ eímai eghṓ
- Kotava
- to jin
- Palenquero
- mi
- Solrésol
- dore
Pronom personnel 2 langues
- Allemand
- mich, (accusatif) mir
- Arabe
- ي, ـِيَ, ـيَ, ـنِي, ـنِيَ
objet d'une préposition pronom personnel 30 langues
- Espagnol
- mí
- Italien
- me
- Portugais
- mim, eu
- Néerlandais
- mijn, me
- Russe
- меня menâ, мне mne, я â
- Arabe
- أنا ana
- Japonais
- 私 わたし, watashi
- Albanais
- mua, meje
- Arménien
- ինձ inj
- Catalan
- mi
- Cornique
- -av, -ov, -iv, my
- Créole du cap-vert
- ami, mi
- Danois
- mig
- Espéranto
- mi
- Finnois
- minä
- Gaélique écossais
- mi
- Gaélique irlandais
- mé, mise
- Grec
- με, εμένα
- Islandais
- mig, (accusatif) mér, ég
- Lampung
- ñaʔ
- Latin
- me, (datif) mihi
- Macédonien
- мене mene, јас jas
- Malais
- saya, (formel) aku, -ku, ((informel) daku, ([à vérifier](poétique) hamba, (par une personne de rang très bas) patik, ([à vérifier] (en faisant face à des royalties?/redevances?)[à vérifier]) beta
- Norvégien
- meg, jeg
- Slovaque
- mňa, mnou, mne, ja
- Suédois
- mig, jag
- Tchèque
- mě, mne, mnou, já
- Vieil irlandais
- mé, messe
- Vietnamien
- tôi
- Zoulou
- mi
complément de la copule pronom personnel 1 langue
- Zoulou
- yimi
ce qui est personnel à quelqu'un nom 5 langues
- Anglais
- self
- Basque
- ni
- Croate
- ja
- Grec
- εαυτό eaftó n
- Kotava
- ilke
instance psychanalytique du psychisme nom 7 langues
- Anglais
- ego, Ich
- Allemand
- Ich n
- Basque
- ni
- Croate
- ego
- Grec
- εγώ eghṓ n
- Kotava
- ilke
- Ukrainien
- его n
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot moi d'après le Littré
Moi sert de complément aux prépositions. Selon moi. Il parle de moi. Il vint à moi. Loin de moi une pareille idée. Venez avec moi. Lire l'article