moissonner dans toutes les langues

33 traductions dans 24 langues· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· Littré

Faucher et récolter les céréales

Anglais: harvest
Espagnol: cosechar
Allemand: ernten, abernten
Portugais: colher
Néerlandais: oogsten
Russe: жать žatʹ

Breton: eostiñ, midiñ, mediñ
Finnois: niittää
Flamand occidental: oesten
Gallo: batr
Grec ancien: ἀμάω amaô
Hongrois: arat
Ido: rekoltar
Kotava: vebaltá
Moyen breton: midiff
Occitan: meissonar, medre, segar, sejar, placejar
Polonais: żąć
Romanche: sflüjer, sfrüar
Same du nord: niitit, láddjet
Shimaoré: uvuna
Slovaque: zožať
Tchèque: žnout
Ukrainien: жати žaty
Wallon: mexhner

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot moissonner d'après le Littré

v. a. Récolter par moisson. Moissonner les froments, les orges, les avoines. Lire l'article