monde dans toutes les langues

Ensemble des choses, des êtres existants nom 16 langues

Anglais

world

Espagnol

mundo m

Italien

mondo

Portugais

mundo m

Arabe

عَالَم

Afrikaans

wêreld

Basque

mundu

Catalan

món

Gotique

𐌼𐌹𐌳𐌾𐌿𐌽𐌲𐌰𐍂𐌳𐍃 midjungards m

Interlingua

mundo

Kotava

tamava

Occitan

mond

Okinawaïen

世, 代, ゆー yuu

Roumain

lume f

Solrésol

remiresi, r'emiresi

Vieux frison

werrild

Ensemble des corps célestes nom 4 langues

Anglais

world

Espagnol

mundo m

Italien

mondo m

Haoussa

duniya

Ensemble de choses ou d’êtres nom 4 langues

Anglais

world

Espagnol

mundo m

Kazakh

дүние dünïe

Kotava

tamava

Planète nom 3 langues

Anglais

world

Espagnol

mundo m

Allemand

Welt f

Terre sur laquelle on vit nom 73 langues

Anglais

world

Espagnol

mundo

Allemand

Welt f

Italien

mondo

Portugais

mundo

Néerlandais

wereld, aarde f

Russe

мир mir

Arabe

عالَم m

Chinois

世界 shìjiè

Japonais

世界 sekai

Coréen

세계 (世界) segye

Turc

dünya, alem

Albanais

bota

Amharique

ምድር

Arménien

աշխարհ ashkharh

Azéri

dünya

Basque

mundu

Bété (côte d’ivoire)

"pɩ

Biélorusse

свет svet

Breton

bed

Bulgare

свят svyat m

Catalan

món

Corse

mondu

Croate

svijet

Danois

verden

Espéranto

mondo

Estonien

maailm

Finnois

maailma

Gaélique irlandais

domhan m

Galicien

mundo

Gallois

byd

Géorgien

მსოფლიო msop’lio, ქვეყნიერება k’veqniereba, სამყარო samqaro

Gotique

𐍆𐌰𐌹𐍂𐍈𐌿𐍃 faírƕus m

Grec

κόσμος kósmos

Grec ancien

κόσμος kósmos

Haoussa

duniya

Hébreu

עולם olam

Hongrois

világ

Indonésien

dunia

Interlingua

mundo

Islandais

veröld

Kabyle

ⴰⵎⴰⴹⴰⵍ Amadal

Kazakh

әлем älem

Kotava

tawava

Lacandon

yokꞌokab

Latin

mundus

Lepcha

ᰠᰪᰭᰌᰪᰮ

Letton

pasaule

Lituanien

pasaulis

Macédonien

свет svet

Malais

dunia

Maltais

dinja

Nivkh

курӈ, кур̌, тайӻаӈ

Norvégien

verden m

Nǀu

ǃuu

Occitan

mond, monde

Persan

جهان jahân, دنیا donya, عالم 'âlam

Polonais

świat

Roumain

lume, planeta f

Same du nord

eana

Serbe

свет svet

Shingazidja

ipvanɗe sha ntsi ipvande sha ntsi

Sicilien

munnu m, mundu m

Slovaque

svet

Slovène

svet

Suédois

värld

Tagalog

mundo

Tchèque

svět

Tourangeau

mongue

Tsolyáni

wísukh

Ukrainien

світ svit

Wallon

monde m

Wilamowicien

wełt f

Séjour des hommes sur le plan physique, ensemble des choses et des êtres parmi lesquels se passe notre vie nom 19 langues

Anglais

life, world

Espagnol

mundo

Allemand

Welt f

Italien

mondo

Néerlandais

leven n, wereld

Azéri

dünya

Breton

douar

Catalan

món

Futunien

lalolagi

Gotique

𐌼𐌰𐌽𐌰𐍃𐌴𐌸𐍃 manasēþs f

Interlingua

mundo

Kabyle

ⵜⵓⴷⴻⵔⵜ tudert

Kazakh

дүние

Kotava

tawava

Occitan

mond

Samoan

lalolagi

Shingazidja

dunia

Swahili

dunia

Wallisien

malamanei

Genre humain nom 7 langues

Italien

gente f

Catalan

món

Croate

ljudi

Gallois

byd

Occitan

mond

Shimaoré

dunia

Shingazidja

ulemengu, ulimengu

Grande quantité de personnes nom 8 langues

Italien

gente f

Basque

mundu

Flamand occidental

breule

Kabyle

ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ medden

Normand

mounde

Occitan

mond

Shimaoré

dunia

Wallon

djin f

Ensemble des personnes rapprochées par les relations, la profession, les habitudes nom 8 langues

Anglais

realm

Espagnol

mundo, mundillo m

Italien

mondo

Aragonais

mundo

Catalan

món, gent

Gallois

byd

Occitan

mond

Wallon

monde m

Héraldique nom 6 langues

Anglais

globus cruciger

Espagnol

mundo, orbe

Allemand

reichsapfel

Italien

globo crucigero

Basque

lurbira

Catalan

globus imperial

Autres traductions 16 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Turc

dünya dünyā, Dünya dünyā

Bambara

diɲɛ, duniya

Grec

κόσμος kósmos m

Hébreu ancien

עולָם m

Indonésien

dunia

Normand

mounde

Pali

loka

Persan

دنیا, جهان, عالَم

Picard

monte

Polonais

świat

Serbo-croate

svijet

Songhaï koyraboro senni

aduɲɲa

Tadjik

ҷаҳон çahon

Tchèque

svět

Wolof

adduna

Yoruba

ayé, aráyé