Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

mortier dans toutes les langues

131 traductions dans 52 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· mots qui vont avec· Littré

Mélange pâteux servant en maçonnerie nom 32 langues

Anglais
mortar
Espagnol
mortero
Allemand
Mörtel m
Italien
malta f
Portugais
argamassa f
Néerlandais
specie
Russe
известковый раствор izvestkóvyj rastvór m
Arabe
ملاط milaèT, مِلاَط
Coréen
모르타르 moreutareu
Turc
harç
Bosniaque
malter m
Breton
pri-touseg m
Bulgare
хоросан khorosán m
Catalan
morter
Danois
mørtel c
Espéranto
mortero
Finnois
laasti, sementtilaasti
Flamand occidental
brikeljong
Hébreu ancien
חֹמֶר m
Hongrois
habarcs, malter, vakolat
Ido
pistuyo
Indonésien
lepa
Kotava
zalt
Letton
java f
Occitan
mortièr
Polonais
zaprawa
Roumain
mortar
Serbe
малтер malter m
Slovaque
malta f
Slovène
malta f
Tchèque
malta f
Tsolyáni
dzóbukh

Récipient dont on se sert pour piler certaines substances nom 43 langues

Anglais
mortar
Espagnol
mortero m
Allemand
Mörser m, Mahlstein m
Italien
mortaio m
Portugais
almofariz m
Néerlandais
vijzel, mortier
Russe
ступа stoúpa f, ступка stoúpka f
Japonais
すり鉢, 擂り鉢 suribachi, 臼 usu, 擂鉢 suribachi
Coréen
방아확 bangahwak, 절구 jeolgu, 유발 (乳鉢) yubal
Aïnou (japon)
ニース nīsu
Breton
mortez m
Catalan
morter
Corse
murtale
Danois
morter c
Dimli (zazaki du sud)
xerc, suwağ
Espéranto
pistujo
Éwé
to
Finnois
huhmar
Gallo
aoje
Grec
γουδί n
Grec ancien
ἴγδις ígdis
Hindi
ओखली okhlī f
Hongrois
mozsár
Indonésien
alu, antan
Kazakh
келі keli
Kotava
yezvarak
Letton
piesta f
Occitan
mortièr
Ourdou
اوکھلی okhlī f
Polonais
moździerz, stępa
Roumain
piuliță f, piuă f, mojar n
Serbe
ступа stupa f, аван avan m
Shimaoré
shino
Shingazidja
shino, hino
Sicilien
mortaru m, murtaru m
Slovaque
mažiar m
Slovène
možnar m
Songhaï koyraboro senni
tinda
Suédois
mortel
Tagalog
lusong
Tchèque
stoupa
Trio
akoo
Vietnamien
cối

Bouche à feu utilisée pour lancer des boulets nom 2 langues

Breton
bombezerez f
Sicilien
mortaru m, murtaru m

Pièce d’artillerie se chargeant en principe par la bouche nom 21 langues

Anglais
mortar
Espagnol
mortero
Allemand
Mörser m
Italien
mortaio m
Néerlandais
mortier
Russe
мортира mortíra f, миномёт minomiót m
Japonais
迫撃砲 hakugekihō
Coréen
박격포 (迫撃砲) bakgyeokpo
Breton
kanol-mortez m, bombezerez f
Catalan
morter
Danois
morter c, mortér c
Estonien
miinipilduja
Finnois
kranaatinheitin, heitin, mörssäri
Grec
όλμος ólmos m
Hongrois
mozsárágyú
Indonésien
mortir
Kotava
gasizasiko
Occitan
mortièr
Sicilien
mortaru m, murtaru m
Slovaque
mažiar m
Slovène
možnar m

Coiffe de protection du XVIe siècle nom 1 langue

Espagnol
mortero

Coiffure ronde nom 2 langues

Anglais
graduation cap, square academic cap, mortarboard, Oxford cap
Espagnol
birrete

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot mortier d'après le Littré

s. m. Vase à parois épaisses, en fer, en marbre ou autre substance, creusé d'une cavité hémisphérique évasée par le haut, et dans lequel on concasse, pulvérise ou écrase, à l'aide d'un p… Lire l'article