mot-valise dans toutes les langues

42 traductions dans 34 langues· nom· d'après le Wiktionnaire· rimes· étymologie· mots qui vont avec

Nom

Anglais: portmanteau, portmanteau word, blend
Espagnol: palabra maleta
Allemand: Kofferwort n
Italien: parola macedonia f
Portugais: palavra-valise f, palavra entrecruzada f
Néerlandais: kofferwoord n, versmelting f, mengwoord
Russe: словослияние slovosliânie
Arabe: لَفْظٌ مَنْحُوت‎ lafẓun manḥūt m
Chinois: 混成词 (混成詞)
Japonais: かばん語 kabango, 混成語 konseigo
Coréen: 혼성어 (混成語) honseongeo
Turc: birleşik sözcük

Basque: portmanteau
Bengali: পিন্ডারিশব্দ
Bosniaque: portmanteau
Breton: ger-malizenn m
Catalan: mot creuat
Danois: portmanteau
Espéranto: kofrovorto, vortokunfando
Finnois: kontaminaatio
Grec: συμφυρμός simfirmós m
Hébreu: הלחם בסיסים
Hongrois: vegyülékszó
Indonésien: portmanteau
Norvégien: teleskopord
Occitan: mot valisa
Ourdou: امیختہ
Persan: تک‌واژ چندوجهی
Persan iranien: چمدان واژه tchamédan vâjé, گردواژه guérd vâjé
Polonais: kontaminacja
Roumain: cuvânt telescopat m
Suédois: teleskopord n
Tchèque: kontaminace
Wallon: aplacaedje tîxhon

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.