motiver dans toutes les langues

34 traductions dans 13 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Apporter de la motivation verbe 10 langues

Anglais: motivate, move
Espagnol: motivar
Allemand: veranlassen, motivieren
Italien: motivare
Néerlandais: motiveren

Espéranto: instigi, kuraĝigi
Indonésien: menyemangati, menyemangatkan
Same du nord: oalgguhit
Shingazidja: utria djitihaɗi utria djitihadi
Suédois: motivera

Justifier par des motifs verbe 7 langues

Anglais: (to) provide a motive, (to) give a reason for
Espagnol: motivar
Néerlandais: motiveren

Espéranto: motivi
Finnois: perustella
Same du nord: movttidahttit, ákkastit, vuođuštit
Suédois: motivera

Servir de motif à verbe 3 langues

Anglais: motivate
Espagnol: motivar

Suédois: motivera

Autres traductions 5 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Anglais: justify, warrant
Espagnol: motivar
Néerlandais: motiveren, rechtvaardigen

Ido: motivizar
Polonais: motywować

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot motiver d'après le Littré

v. a. Munir des motifs nécessaires. Il motiva son refus. Aujourd'hui les juges sont obligés de motiver leurs jugements. Lire l'article