mouchoir dans toutes les langues

58 traductions dans 41 langues· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· mots qui vont avec· Littré

Nom 1

Anglais: handkerchief, tissue
Espagnol: pañuelo m
Allemand: Taschentuch n, Rotzfahne f
Italien: fazzoletto m
Portugais: lenço
Néerlandais: zakdoek
Russe: платок platok m, носовой платок nosovoj platok m
Arabe: منديل min'dil m
Chinois: 手帕 shǒupà, 手绢 (手絹) shǒujuàn, 纸巾 (紙巾) zhǐjīn
Japonais: ハンカチ hankachi, ハンカチーフ hankachīfu
Coréen: 손수건 sonsugeon

Alémanique alsacien: Nààsdüech
Basque: mukizapi
Biélorusse: хустка hustka
Breton: frilien m, mouchouer m
Catalan: mocador m
Corse: mandighjulu, falzulettu
Danois: lommetørklæde
Espéranto: naztuko
Féroïen: lummaklútur, lummaturriklæði
Frison: bûsdoek
Galicien: pano
Grec: μαντίλι
Hongrois: zsebkendő
Ido: naz-tuko
Ligure: mandila m
Lorrain: moucheuy m
Métchif: mooshway
Mongol: нусны алчуур (ᠨᠢᠰᠤᠨ ᠤ ᠠᠯᠴᠢᠭᠤᠷ) nusny alchuur
Mongol de chine: ᠭᠠᠷ ᠠᠯᠴᠢᠭᠤᠷ ɣar alčiɣur
Norvégien: lommetørkle
Norvégien (bokmål): lommetørkle, snørrfille
Occitan: mocador m, mochador, mochaor, mandilha f
Papiamento: lensu
Picard: mouquo
Polonais: chusteczka
Same du nord: njunneliidni
Suédois: näsduk
Tchèque: kapesník
Vietnamien: khăn tay, mùi soa
Wallon: moucoe, moutchoe, noret, noret d’ potche

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot mouchoir d'après le Littré

s. m. Linge pour se moucher. Lire l'article