mouiller dans toutes les langues

Rendre humide, imbiber un objet de liquide verbe 27 langues

Anglais

wet

Espagnol

mojar

Allemand

nass machen, anfeuchten, benetzen

Italien

bagnare

Portugais

molhar

Néerlandais

nat maken

Chinois

弄湿 (弄濕) nòngshī

Japonais

湿す shimesu, 濡らす nurasu

Catalan

mullar, amarar

Corse

incruscià

Danois

gøre våd, fugte

Espéranto

malsekigi

Gallo

avouiller, bagner

Gallo-italique de basilicate

abbagnà, bagnà

Grec ancien

βρέχω brékhô, ὑγραίνω hugrainô

Kotava

pumá

Normand

bangni

Occitan

chopar

Palenquero

mohá

Picard

acruir

Polonais

moczyć

Romani

suslǎrel, kingǎrel, panǎrel

Same du nord

njuoskadit, láktadit

Shingazidja

uloza

Sicilien

abbagnari, vagnari, bagnari

Solrésol

lamimi

Tchèque

mokřit

Mettre à l’eau verbe 5 langues

Italien

varare

Corse

muglià, ancurà

Espéranto

akvumi

Gallo

avouiller, bagner

Kotava

gondé

Jeter l’ancre verbe 7 langues

Anglais

moor

Allemand

ankern, vor Anker gehen, den Anker auswerfen

Italien

gettare l'ancora

Breton

eoriañ, eoriñ

Grec ancien

προσορμίζω prosormízō

Kotava

ekastá

Same du nord

áŋkorastit

Être à l’ancre verbe 3 langues

Allemand

ankern

Italien

essere ancorato

Shingazidja

hukaya nangani

Avoir la vulve humide verbe 6 langues

Anglais

(to) get wet

Allemand

nass

Italien

bagnarsi

Kotava

tcadé

Solrésol

lamimi

Swahili

Wet, wet

Autres traductions 16 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Anglais

water

Italien

annaffiare, bagnare, innaffiare, implicare

Néerlandais

bevochtigen, nat maken, bevloeien, gieten, begieten, sproeien, besproeien, wateren, water geven

Afrikaans

begiet

Bambara

suma

Féroïen

væta

Grec

μουσκεύω muskev́o

Hongrois

öntöz

Ido

humidigar

Islandais

vökva, veita vatni á

Malais

membasahkan

Maya yucatèque

ch’uulik

Papiamento

muha

Serbe

поквасити, овлажити, разблажити

Sranan

nat, nati

Tatar de crimée

cibitmek