murmure dans toutes les langues

36 traductions dans 18 langues, par sens· nom, verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Bruit de voix sourd et confus nom 18 langues

Anglais: murmur
Espagnol: murmullo
Allemand: Gemurmel n, Murmeln n
Italien: mormorio
Russe: бормотание bormotánije n, ропот rópot m, шёпот šopot

Arménien: խոխոջյում xoxoǰyowm, խշշոց xššoc̕
Catalan: murmuri
Danois: mumlen
Espéranto: murmuro
Finnois: mumina, mutina, kohina, humina
Grec: μουρμουρητό mourmouritó n, μουρμούρισμα mourmoúrisma n
Kotava: prejara
Occitan: chebit
Polonais: szmer
Roumain: freamăt
Same du nord: hupma, hurra, savkkus
Suédois: mummel
Tchèque: rachot, šepot, šeptání

Bruit et les plaintes que font des personnes mécontentes nom 5 langues

Anglais: murmur

Catalan: rondineig
Espéranto: murmuro
Finnois: mutina, jupina
Occitan: rena

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot murmure d'après le Littré

s. m. Bruit léger des eaux, des vents, etc. Lire l'article