nénufar dans toutes les langues

48 traductions dans 36 langues· d'après le Wiktionnaire· famille· Littré

Plante

Nom scientifique : Nuphar, Nymphea

Anglais: nenuphar, water lily, waterlily
Espagnol: nenúfar
Allemand: Seerose, Wasserrose
Italien: ninfea, giglio d'acqua
Portugais: nenúfar
Néerlandais: waterlelie
Russe: кувшинка kuvšinka
Arabe: نينوفر naynuufar, نيلوفر nayluufar
Chinois: 睡莲 (睡蓮) shuìlián
Japonais: スイレン suiren, 睡蓮 suiren
Coréen: 네누파르
Turc: nilüfer

Breton: loa-zour
Bulgare: лилия lilija
Catalan: nenúfar
Créole guadeloupéen: chapodlo
Croate: lopoč
Finnois: lumme
Galicien: nenúfar
Grec: νούφαρο noúfaro
Hongrois: tündérrózsa
Ido: nenufaro
Kazakh: тұңғиық tuńǵıyq
Kotava: abinko
Latin: ciboria, cyamos, protea
Luxembourgeois: Séirous
Malgache: voahirana
Normand: nageus
Occitan: nenufar, nimfèa
Persan: نیلوفر
Polonais: grzybień, nenufar
Roumain: nufăr
Swahili: yungiyungi
Tchèque: leknín
Vietnamien: súng
Yaqui: kapo sewa

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot nénufar d'après le Littré

s. m. Genre de plantes aquatiques servant de type à la famille des nymphéacées, où l'on distingue : le nénuphar blanc (nymphaea alba, L.), dit aussi lis d'eau, le nénuphar jaune (nymphae… Lire l'article